El mandato expira al término | UN | تنتهي مدة العضوية بانتهاء الدورة المعقودة فيها |
El mandato expira al término del período | UN | تنتهي مدة العضوية بانتهاء الدورة المعقودة فيها |
El mandato expira el 31 de diciembre | UN | تنتهي مدة العضوية في 31كانون الأول/ديسمبر |
El mandato expira el 31 de diciembre de | UN | مدة العضوية تنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر |
El mandato expira el 31 de diciembre | UN | تنتهي مدة العضوية في 31كانون الأول/ديسمبر |
El mandato expira al cierre del período de sesiones del año | UN | تنتهي مدة العضوية باختتام الدورة المعقودة في سنة |
El mandato expira al cierre del período de sesiones del año | UN | تنتهي مدة العضوية باختتام الدورة المعقودة في سنة |
El mandato expira el 31 de diciembre | UN | تنتهي مدة العضوية في 31كانون الأول/ديسمبر |
El mandato expira al término del período de sesiones del año: | UN | تنتهي مدة العضوية بنهاية دورة عام: الاتحاد الروسي |
El mandato expira al cierre del período de sesiones del año | UN | تنتهي مدة العضوية باختتام الدورة المعقودة في سنة |
El mandato expira al término del período de sesiones del año: | UN | العضوية تنتهي مدة العضوية بنهاية دورة عام: |
El mandato expira al cierre del período de sesiones del año | UN | تنتهي مدة العضوية باختتام الدورة المعقودة في سنة |
El mandato expira al término del período de sesiones del año | UN | العضوية تنتهي مدة العضوية بنهاية دورة عام: |
* El mandato expira el 31 de diciembre de 1994. | UN | * تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤. |
** El mandato expira el 31 de diciembre de 1995. | UN | ** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
*** El mandato expira el 31 de diciembre de 1996. | UN | *** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦. |
* El mandato expira el 31 de diciembre de 1995. | UN | * تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
El mandato expira el 31 de diciembre de | UN | مدة العضوية تنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر |
El mandato expira el 31 de diciembre de | UN | تنتهي فترة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر |
Nota: El año que figura después del nombre de los miembros y suplentes de la Subcomisión indica el año en que expira su mandato. El mandato expira al elegirse a los miembros de la Subcomisión en el 54º período de sesiones (1998) o en el 56º período de sesiones (2000) de la Comisión de Derechos Humanos. | UN | ملاحظة: تمثل السنة الواردة مقابل أسماء اﻷعضاء والمناوبين في اللجنة الفرعية السنة التي تنتهي فيها مدة عضويتهم؛ ومدة العضوية تنتهي عند انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية في الدورة الرابعة والخمسين )٨٩٩١( أو في الدورة السادسة والخمسين )٠٠٠٢( للجنة حقوق اﻹنسان. |
Nombre del miembro País de nacionalidad El mandato expira el 19 de enero de | UN | اسم العضو بلد الجنسية تاريخ انتهاء العضوية في 19 كانون الثاني/يناير |
El mandato expira el 31 de diciembre | UN | تنتهي العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر |
El mandato expira el 31 de diciembre de | UN | تنتهي مدة الولاية في 31 كانون الأول/ديسمبر |
1. En 2006, la Dependencia estuvo integrada por los siguientes miembros (El mandato expira el 31 de diciembre del año que figura entre paréntesis): | UN | 1 - كان تشكيل الوحدة لعام 2006 على النحو التالي (تنتهي فترة ولاية كل عضو في 31 كانون الأول/ديسمبر من العام المشار إليه بين قوسين): |