| La Subcomisión acordó examinar estas cuestiones en el marco de planes de trabajo plurianuales. | UN | كما اتفقت اللجنة الفرعية على النظر في هذه المسائل في إطار خطط العمل المتعددة السنوات. |
| Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo | UN | البنود التي يُنظر فيها في إطار خطط العمل |
| Temas examinados en el marco de planes de trabajo | UN | البنود التي يُنظر فيها ضمن إطار خطط العمل |
| 8. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 8- البنود التي يُنظر فيها ضمن إطار خطط عمل: |
| 8. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 8- البنود التي يُنظر فيها ضمن إطار خطط عمل: |
| 5. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 5- البنود التي سيُنظر فيها في اطار خطط العمل: |
| 5. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 5- البنود التي سيُنظر فيها في إطار خطط العمل: |
| 5. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 5- البنود التي ينظر فيها ضمن إطار خطط العمل: |
| 5. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 5- البنود التي سيُنظر فيها في إطار خطط العمل: |
| 8. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 8- البنود التي سيُنظر فيها في إطار خطط العمل: |
| 8. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 8- البنود التي ينظر فيها ضمن إطار خطط العمل: |
| 8. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 8- البنود المزمع النظر فيها ضمن إطار خطط العمل: |
| Temas examinados en el marco de planes de trabajo | UN | بند يُنظر فيه ضمن إطار خطط العمل |
| 8. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 8- البنود المزمع النظر فيها ضمن إطار خطط عمل: |
| 8. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 8- البنود المزمع النظر فيها ضمن إطار خطط عمل: |
| 9. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 9- البنود المزمع النظر فيها ضمن إطار خطط عمل: |
| 9. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 9- البنود المراد تناولها في إطار خطط عمل: |
| 7. Proyecto de programa provisional del 44º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, incluida la determinación de los temas que se han de abordar como cuestiones concretas y temas de debate o en el marco de planes de trabajo plurianuales. | UN | 7- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية، بما في ذلك تحديد المواضيع التي ستُبحث كمواضيع/بنود مفردة للمناقشة أو ستُبحث في إطار خطط عمل متعددة السنوات. |
| 5. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 5- البنود التي سيُنظر فيها في اطار خطط العمل: |
| 5. Temas que han de examinarse en el marco de planes de trabajo: | UN | 5- البنود التي سينظر فيها ضمن اطار خطط العمل: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 