اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "el níquel" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • النيكل
        
    • والنيكل
        
    • بالنيكل
        
    • الدراسي الدولي للنيكل
        
    Esa fórmula se basaba en datos históricos relativos al crecimiento del consumo de minerales, especialmente el níquel. UN وهذه الصيغة كانت تقوم على بيانات تاريخية عن نمو استهلاك المعادن، وبخاصة النيكل.
    En el proyecto se indica que se utilizaría el níquel y el vanadio para determinar los orígenes concretos de la contaminación por petróleo observada. UN ويبين المشروع أنه سيتم استخدام نسب النيكل والفاناديوم لكشف المصادر المحددة للتلوث النفطي الملاحظ.
    el níquel se utiliza además en plantas químicas, refinerías de petróleo, artefactos eléctricos y vehículos automotores. UN أما النيكل فيستخدم أيضا في مصانع الكيماويات ومصافي النفط والأجهزة الكهربائية المنزلية والسيارات.
    el níquel potencia las exportaciones, pero al mismo tiempo contribuye a las importaciones. UN والنيكل هو في وقت واحد السبب في انطلاق الصادرات وازدياد الواردات.
    Sus ricos recursos minerales, como el cobre, el cobalto, el níquel, la plata, el hierro y el oro, son importantes fuentes de divisas. UN ومن أهم موارد العملات اﻷجنبية موارده المعدنية الغنية التي تتضمن النحاس والكوبالت والنيكل والفضة والحديد والذهب.
    Informe relativo a la labor de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el níquel y a los acontecimientos relacionados con la formación del Grupo de Estudio Internacional sobre el níquel UN تقرير عن أعمال مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالنيكل والتطورات المتعلقة بتكوين الفريق الدراسي الدولي المعني بالنيكل
    Informe relativo a la labor de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el níquel y a los acontecimientos relacionados con la formación del Grupo de Estudio Internacional sobre el níquel UN تقرير عن أعمال مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالنيكل والتطورات المتعلقة بتكوين الفريق الدراسي الدولي المعني بالنيكل
    El proyecto incluirá la construcción de una fundición en la provincia Norte para transformar el níquel de los depósitos de las montañas de Koniambo. UN وسيشمل المشروع إنشاء مصهر في المقاطعة الشمالية لتجهيز النيكل المستخرج من جبال كونيامبو.
    En relación con el níquel, los Estados Unidos importan alrededor de 130.000 toneladas de este metal primario al año, como promedio. UN وتستورد الولايات المتحدة كل سنة في المتوسط 000 130 طن من النيكل.
    El proyecto incluirá la construcción de una fundición en la provincia Norte para procesar el níquel en las montañas de Koniambo. UN وسيشمل المشروع إنشاء مصهر في المقاطعة الشمالية لتجهيز النيكل المستخرج من جبال كونيامبو.
    El proyecto incluirá la construcción de una fundición en la provincia Norte para procesar el níquel en las montañas de Koniambo. UN وسيشمل المشروع إنشاء مصهر في مقاطعة الشمال للتصنيع النيكل المستخرج من جبال كونيامبو.
    Dirigió una misión de investigación geológica y minera cerca de Lomié, centrada en el níquel y el cobalto UN رأس بعثة بحوث جيولوجية وتعدينية بالقرب من لومـيـي، وركـَّـز على النيكل والكوبالت
    Sin esa financiación, BNC no podría producir y comercializar el níquel. UN فبدون هذا التمويل، لما استطاعت شركة بيندورا إنتاج النيكل وتسويقه.
    Dirigió una misión de investigación geológica y minera cerca de Lomié, centrada en el níquel y el cobalto UN رأس بعثة للأبحاث الجيولوجية والتعدينية بالقرب من لومييه، بالتركيز على النيكل والكوبلت
    Que el núcleo debe estar compuesto por algo... mucho más pesado que el níquel y el hierro. Open Subtitles لذا الصميم يجب أن يكون مصنوع من شيء ما أثقل من النيكل والحديد
    exportaciones, las importaciones y los precios del cobre, el níquel, el cobalto y el manganeso UN أولا - بيانات اﻹنتاج والاستهلاك والصادرات والواردات من النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز وأسعارها
    Reciclado del cobre, el níquel, el cobalto y el manganeso UN إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز
    Reciclaje del cobre, el níquel, el cobalto y el manganeso: información adicional UN إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز: معلومات إضافية
    29. Mandato del Grupo Internacional de Estudio sobre el níquel. UN اختصاصات الفريق الدولي للدراسات المتعلقة بالنيكل.
    Mandato del Grupo Internacional de Estudios sobre el níquel. UN اختصاصات الفريق الدراسي الدولي المعني بالنيكل.
    Mandato del Grupo Internacional de Estudios sobre el níquel. UN اختصاصات الفريق الدراسي الدولي المعني بالنيكل.
    Según el Grupo Internacional de Estudio sobre el níquel, la utilización de ese metal también disminuyó en 2008 y se prevé que volverá a reducirse un 7,5% en 2009. UN وطبقاً للفريق الدراسي الدولي للنيكل فإن الاستخدام أيضاً قد انخفض في عام 2008 ويتوقع أن ينخفض بشكل أكبر بنسبة 7.5 في المائة في عام 2009().

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد