"el ose examinó este subtema" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي
• نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي
• نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ

9. el OSE examinó este subtema en la reanudación de su primera sesión y tomó nota del documento FCCC/SBI/2011/INF.8.
9- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وأحاطت علماً بالوثيقة FCCC/SBI/2011/INF.8.

13. el OSE examinó este subtema en la continuación de la primera sesión y tomó nota del documento FCCC/SBI/2011/9.
13- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وأحاطت علماً بالوثيقة FCCC/SBI/2011/9.

11. el OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والرابعة.

41. el OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones primera y cuarta.
41- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة.

23. el OSE examinó este subtema en sus sesiones primera a cuarta, los días 4 y 13 de junio, respectivamente.
23- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

42. el OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones primera y tercera.
42- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.

11. el OSE examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 31 de mayo.
11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 31 أيار/مايو.

110. el OSE examinó este subtema en sus sesiones tercera y cuarta, los días 17 y 24 de junio, respectivamente, y tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2003/8 y FCCC/CP/2003/6/Add.2.
110- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثالثة والرابعة، المعقودتين في 17 و24 حزيران/يونيه على التوالي. وعُرضت على الهيئة الوثيقة FCCC/SBI/2003/8 وFCCC/CP/2003/6/Add.2.

11. el OSE examinó este subtema en su primera sesión, el 1º de diciembre.
11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر.

12. el OSE examinó este subtema en su primera sesión, el 1º de diciembre.
12- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر.

8. el OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y quinta, celebradas los días 2 y 10 de junio, respectivamente.
8- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

11. el OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y quinta, celebradas los días 2 y 10 de junio, respectivamente.
11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

23. el OSE examinó este subtema en sus sesiones cuarta y quinta, los días 3 y 10 de junio, respectivamente.
23- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الرابعة والخامسة المعقودتين في 3 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

29. el OSE examinó este subtema en sus sesiones cuarta y quinta, los días 3 y 10 de junio, respectivamente.
29- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الرابعة والخامسة المعقودتين في 3 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

35. el OSE examinó este subtema en sus sesiones cuarta y quinta, los días 3 y 10 de junio, respectivamente.
35- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الرابعة والخامسة المعقودتين في 3 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

40. el OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y quinta, los días 2 y 10 de junio, respectivamente.
40- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

48. el OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y quinta, los días 2 y 10 de junio, respectivamente.
48- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

117. el OSE examinó este subtema en sus sesiones tercera y quinta, los días 2 y 10 de junio, respectivamente.
117- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثالثة والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

122. el OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y quinta, celebradas los días 1º y 10 de junio, respectivamente.
122- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

126. el OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y quinta, celebradas los días 1º y 10 de junio, respectivamente.
126- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

27. el OSE examinó este subtema en sus sesiones primera, segunda y cuarta, los días 4, 5 y 13 de junio, respectivamente.
27- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والثانية والرابعة المعقودة في 4 و5 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

12. el OSE examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 2 de junio.
٢١- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستها اﻷولى المعقودة في ٢ حزيران/يونيه.