"el otro hombre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الرجل الآخر
• الرجل الأخر
• الشخص الآخر
• الرجل الاخر
• والرجل الآخر

Según se informa, el otro hombre fue puesto en libertad unos días antes.
وأفادت التقارير بأنه تم الإفراج عن الرجل الآخر قبل بضعة أيام من ذلك.

Mahmoud Abd Rabbo alAjrami tenía las manos esposadas por delante; el otro hombre tenía las manos esposadas por detrás.
وكانت يداه مكبلتين ومشدودتين أمامه، في حين كانت يدا الرجل الآخر مكبلتين ومشدودتين خلفه.

Y uno de mis pacientes, Norman, cree que el otro hombre también es de la aerolínea y que intentan encubrir algo.
والآخرهو أحد مرضاي يدعى "نورمان" يظن أن الرجل الآخر أيضاً من شركة الطيران إنهم يحاولون تغطية أمر ما

- Definitivamente vale la de Dick. - ¿Y el otro hombre?
فى الحقيقة يساوى حياة ديك ماذا عن الرجل الأخر ؟

Sólo el suicida entra al tren. el otro hombre es el enlace.
المفجر فقط هو مَن سيركب المترو الشخص الآخر هو المساعد

Pero ¿qué pasa con el otro hombre con el que también te acuestas?
ولكن ماذا عن الرجل الاخر عندما اصبحت عاهرة له؟

Probablemente ni siquiera sepas quién es el otro hombre.
أنت من المحتمل لا حتى إعرف من الرجل الآخر.

el otro hombre en la foto es tu amigo Briault.
الرجل الآخر فى الصوره هو صديقك جان برياولت

Así que no digo que el otro hombre no merezca este corazón.
بخصوص الرجل الآخر أنا لا أقول أنه لا يستحث هذا القلب

Así que quizás el otro hombre no se fue en silencio.
ربّما الرجل الآخر لم يخرج بهدوء في الليل

Podría ayudarnos a saber quien es el otro hombre.
ربما تساعدنا في التعرف على هوية الرجل الآخر

Siendo el otro hombre me da más bien una gran cantidad de... latitud.
كوني الرجل الآخر فهذا يعطيني الكثير من الحرية

Bueno, avísame cuando el otro hombre aparezca y hablaré con él.
حسناً, أخبرني عندما يظهر الرجل الآخر وسأتحدث معه

el otro hombre presente cuando me desperté. El extraño.
الرجل الآخر الذي رأيته عندما استقيظت، الشخص الغريب

Una semana más tarde, el otro hombre desapareció junto con su esposa, sus padres, sus hijos y su hermano.
بعد إسبوع الرجل الآخر قد إختفى مع زوجته وأقاربه وأطفاله وأخوه

Fidelity no se puede esperar si usted mismo es el otro hombre.
العربدة لال يمكن توقعها إن كنت بنفسك الرجل الآخر

el otro hombre era un sargento del ejército.
الرجل الآخر المُعتقل كان رقيباً في الجيش

-¿Que paso con el otro hombre?
ماذاحدثمع الرجل الأخر الذي كنت أتكلم معه؟

Eres mucho mejor que el otro hombre con el que estuve.
أنت أفضل بكثير من الرجل الأخر الذي كنت معه

Se ocupó de ello él mismo. el otro hombre murió primero.
لقد تولى هو العمليه الشخص الآخر مات الأول

Seguimos buscando confirmar informes de que el otro hombre es efectivamente un prostituto.
لازلنا ننتظر بيانات مؤكدة أن الرجل الاخر هو فعلا عاهر

D.J., el otro hombre que besaste llegó.
دي جي، والرجل الآخر الذي القبلات هنا.