| Recomendaciones de la octava reunión de los administradores de investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | توصيات الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا |
| Cuestiones del Convenio de Viena: informe de la octava reunión de los administradores de investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: تقرير الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا |
| Recomendaciones de la octava reunión de los administradores de investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | توصيات الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا |
| Cuestiones del Convenio de Viena: informe de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا |
| Recomendaciones de la séptima reunión de los administradores de investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | توصيات الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون التابعين للأطراف في اتفاقية فيينا |
| Recomendaciones de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | توصيات الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا |
| Recomendaciones de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | توصيات الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى لأطراف في اتفاقية فيينا |
| 1. Informe de la octava reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | 1 - تقرير الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا |
| A. Informe de la octava reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | ألف - تقرير الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا |
| A. Informe de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | ألف - تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا |
| La octava reunión de los administradores de investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena para la Protección de la Capa de Ozono se celebró en la sede de la Organización Meteorológica Mundial en Ginebra del 2 al 4 de mayo de 2011. | UN | عُقد الاجتماعُ الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا في مقر المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بجنيف خلال الفترة من 2 إلى 4 أيار/مايو 2011. |
| Informe de la octava reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena; | UN | (أ) تقرير الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا؛ |
| Informe de la octava reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena; | UN | (أ) تقرير الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا؛ |
| a) Informe de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena; | UN | (أ) تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا؛ |
| a) Informe de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena; | UN | (أ) تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا؛ |
| La novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena para la Protección de la Capa de Ozono se celebró en la sede de la Organización Meteorológica Mundial en Ginebra del 14 al 16 de mayo de 2014. | UN | عُقد الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون في مقر المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بجنيف خلال الفترة من 14 إلى 16 أيار/مايو 2014. |
| A. Resultados de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena (tema 3 a) del programa) | UN | ألف - نتائج الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا (البند 3 (أ) من جدول الأعمال) |
| De conformidad con las decisiones de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Viena I/6 y III/8, cada tres años la Secretaría del Ozono, en cooperación con la Organización Meteorológica Mundial (OMM), convoca una reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena. | UN | 3 - وفقاً للمقررين 1/6 و3/8 لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا، تعقد أمانة الأوزون كل ثلاث سنوات، بالتعاون مع المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، اجتماعاً لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا. |
| a) Informe de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena; | UN | (أ) تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا؛ |
| 1. Informe de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena (tema 5 a) del programa provisional de la serie de sesiones preparatorias) | UN | 1 - تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا (البند 5 (أ) من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري) |
| Recomendaciones de la séptima reunión de los administradores de investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena | UN | توصيات الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون التابعين للأطراف في اتفاقية فيينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 