عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"el proceso de paz en guatemala" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
عملية السﻻم في غواتيماﻻ
-
عملية السلم في غواتيماﻻ
-
بعملية السلام في غواتيمالا
-
لعملية السﻻم في غواتيماﻻ
-
لعملية السلم في غواتيماﻻ
-
عملية السﻻم الغواتيمالية
-
العملية السلمية في غواتيماﻻ
| Asimismo, quiero hacer un reconocimiento a todo el personal de la Misión y a los jóvenes guatemaltecos que participan en el Programa de Voluntarios Nacionales de Transición, por su compromiso con el proceso de paz en Guatemala. | UN | كما أشيد بكل موظفي البعثة وشباب غواتيمالا الذين شاركوا في البرنامج الوطني الانتقالي للمتطوعين على التزامهم بعملية السلام في غواتيمالا. |
| En virtud de todo lo anterior, confiamos en que este proyecto de resolución, expresión del compromiso comprometido la comunidad internacional con el proceso de paz en Guatemala, sea adoptado en forma unánime por la Asamblea General. | UN | وفي ضوء جميع هذه الاعتبارات، نثق بأن مشروع القرار - الذي هو تعبير عن التزام المجتمع الدولي بعملية السلام في غواتيمالا - سيعتمد بالاجماع. |