| Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de China formula una declaración. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الصين ببيان. |
| En explicación de voto después de la votación, el representante de China formula una declaración. | UN | وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان. |
| Antes de la votación, el representante de China formula una declaración. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان. |
| Antes de la votación, el representante de China formula una declaración. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان. |
| el representante de China formula una declaración en relación con el documento A/C.6/57/L.6. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان فيما يتعلق بالوثيقة A/C.6/57/L.6. |
| el representante de China formula una declaración y presenta el proyecto de resolución A/58/L.5. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/58/L.5. |
| el representante de China formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/69/L.39. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/69/L.39. |
| el representante de China formula una declaración. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان. |
| el representante de China formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/58/L.5. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار (A/58/L.5) |
| el representante de China formula una declaración. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان. |
| el representante de China formula una declaración. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان. |
| el representante de China formula una declaración, en el curso de la cual presenta y revisa oralmente el proyecto de resolución A/59/L.30. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان عرض خلاله مشروع القرار (A/59/L.30) ونقحه شفويا. |
| el representante de China formula una declaración. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 