اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "el representante de ghana" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ممثل غانا
        
    • الممثل الدائم لغانا
        
    • لممثل غانا
        
    el representante de Ghana suscribió la recomendación de crear un organismo de regulación de las inversiones, que debería ser autónomo para ser eficaz. UN وأيد ممثل غانا التوصية الداعية إلى إنشاء وكالة للاستثمار ورأى أنه ينبغي أن تكون هذه الوكالة مستقلة لكي تكون فعالة.
    11. En la 22ª sesión, celebrada el 8 de noviembre, el representante de Ghana revisó oralmente el proyecto de resolución A/C.3/49/L.8. UN ١١ - وفي الجلسة ٢٢، المعقودة في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر، قام ممثل غانا بتنقيح مشروع القرار A/C.3/49/L.8 شفويا.
    El Presidente interino (interpretación del inglés): Tiene la palabra el representante de Ghana. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة إلى ممثل غانا.
    En consultas oficiosas, el orador responderá a las otras preguntas sobre la policía civil formuladas por el representante de Ghana. UN وسوف يجيب على الأسئلة الأخرى المتعلقة بالشرطة المدنية التي طرحها ممثل غانا أثناء المشاورات غير الرسمية.
    Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Ghana UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل غانا
    Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Ghana UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل غانا
    Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Ghana UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل غانا
    Carta dirigida al Secretario General por el representante de Ghana UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل غانا
    el representante de Ghana da lectura a un mensaje del Presidente de su país, en su condición de Presidente de la Unión Africana. UN وتلا ممثل غانا نص رسالة من رئيس غانا، بصفته رئيس الاتحاد الأفريقي.
    el representante de Ghana hizo una presentación sobre los preparativos de la XII UNCTAD. UN 5 - قدم ممثل غانا عرضاً بشأن الترتيبات المتعلقة بالأونكتاد الثاني عشر.
    Carta dirigida al Secretario General por el representante de Ghana UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل غانا
    Tal como indica el representante de Ghana, el Grupo de Trabajo no pudo llegar a un acuerdo sobre un límite monetario de la responsabilidad del cargador. UN وكما أشار ممثل غانا فإن الفريق العامل فشل في التوصل إلى اتفاق على الغطاء النقدي لمسؤولية الشاحن.
    En el debate posterior, el representante de Ghana y los observadores de Guinea y Dinamarca formularon observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، قدم ممثل غانا والمراقبان عن غينيا والدانمرك تعليقات وطرحوا أسئلة.
    En el debate posterior, el representante de Ghana y los observadores de Guinea y Dinamarca formularon observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، قدم ممثل غانا والمراقبان عن غينيا والدانمرك تعليقات وطرحوا أسئلة.
    el representante de Ghana presentó un ejemplo de utilización de estos fondos para apoyar medios de vida alternativos. UN وعَرَض ممثل غانا مثالاً على استخدام هذا التمويل لدعم سبل كسب العيش البديلة.
    23. También en la 41ª sesión, el representante de Ghana presentó las siguientes enmiendas (A/C.6/49/L.26) al proyecto de resolución A/C.6/49/L.24. UN ٣٢ - وفي الجلسة ٤١ أيضا، عرض ممثل غانا تعديلات )A/C.6/49/L.26( لمشروع القرار A/C.6/49/L.24، تقضي بما يلي:
    En la misma sesión, el representante de Ghana (Alcalde de Accra), el representante del Nepal (Alcalde de Katmandú) y los representantes de Jordania y el Ecuador hicieron declaraciones. UN ٣٥ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات ممثل غانا وعمدة أكرا، وممثل نيبال، وعمدة كاتاماندو، وممثلا اﻷردن وإكوادور.
    V.7). El Sr. RETTA (Etiopía) dice que su delegación apoya la declaración formulada por el representante de Ghana. UN ٦٤ - السيد ريتا )اثيوبيا(: قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غانا.
    el representante de Ghana manifestó que, al centrarse en el aspecto del desarrollo y sus objetivos, el informe sobre las actividades contribuiría a facilitar el debate sobre las cuestiones que revestían importancia; sería preciso que prosiguiera la labor en tal sentido. UN وذكر ممثل غانا أن تقرير الأنشطة، بتركيزه على السياق الانمائي وأهدافه، من شأنه أن يساعد على تيسير النقاش بخصوص القضايا ذات الأهمية؛ وأن من المطلوب مواصلة العمل في هذا الاتجاه.
    Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Ghana UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لغانا
    El Presidente (interpretación del inglés): Tiene la palabra el representante de Ghana. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل غانا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد