اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "el representante de la organización" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ممثل منظمة
        
    • ممثل المنظمة
        
    • وأدلى ممثل لمنظمة
        
    • وممثل منظمة
        
    • وعرض ممثل
        
    • لممثل المنظمة
        
    Interviene el representante de la Organización de la Conferencia Islámica, organización intergubernamental. UN وأدلى ممثل منظمة المؤتمر الإسلامي، وهي منظمة حكومية دولية، ببيان.
    También formuló una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. UN كما أدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة ببيان.
    el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación hizo una exposición. UN وأدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة ببيان.
    el representante de la Organización no gubernamental afirmó que hacía falta un subgrupo de trabajo para estudiar los pactos de desarrollo. UN وقال ممثل المنظمة غير الحكومية أنه ثمة حاجة لإنشاء فريق عامل فرعي لبحث موضوع التعاقدات من أجل التنمية.
    el representante de la Organización no gubernamental afirmó que hacía falta un subgrupo de trabajo para estudiar los pactos de desarrollo. UN وقال ممثل المنظمة غير الحكومية أنه ثمة حاجة لإنشاء فريق عامل فرعي لبحث موضوع التعاقدات من أجل التنمية.
    También habló el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. UN وأدلى أيضا ممثل منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة ببيان.
    El Observador de Palestina hizo una exposición, como también el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. كما أدلى ببيان ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
    Hizo una declaración el representante de la Organización de la Unidad Africana, organización intergubernamental. UN وأدلى ممثل منظمة الوحدة الافريقية، وهي منظمة حكومية دولية، ببيان.
    el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura hizo también una declaración. UN وأدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ببيان.
    el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura formuló una declaración. UN وأدلى ببيان ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
    Hizo una declaración el representante de la Organización de la Unidad Africana, organización intergubernamental. UN وأدلى ممثل منظمة الوحدة الافريقية، وهي منظمة حكومية دولية، ببيان.
    14. El Presidente del Grupo de Tareas, el representante de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) presentó el informe. UN ١٤ - وقدم التقرير المسؤول عن عقد اجتماع فرقة العمل، وهو ممثل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura hizo también una declaración. UN وأدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ببيان.
    el representante de la Organización ha participado en varias reuniones de las Naciones Unidas. UN شارك ممثل المنظمة في عدة اجتماعات عقدتها الأمم المتحدة. وكان ريتشارد أ.
    La conferencia celebrada en México fue presidida por el representante de la Organización. UN وترأس المؤتمر الذي عقد في المكسيك ممثل المنظمة للمنظمات غير الحكومية.
    el representante de la Organización en Ginebra informó mensualmente de la inmensa carga de trabajo entre 2008 y 2011. UN وقدم ممثل المنظمة في جنيف تقريرا شهريا عن حجم العمل الهائل بين عام 2008 وعام 2011.
    86. el representante de la Organización Meteorológica Mundial también hizo una exposición. UN ٨٦ - كما أدلى ببيان ممثل المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية.
    En la misma sesión hizo una declaración el representante de la Organización Meteorológica Mundial. UN ٦١ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية ببيان.
    Igualmente hizo una declaración el representante de la Organización Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura, organización intergubernamental. UN وأدلى ممثل المنظمة اﻹسلامية للتربية والعلم والثقافة، وهي منظمة حكومية دولية، ببيان.
    Formula una declaración el representante de la Organización Internacional del Trabajo. UN وأدلى ممثل لمنظمة العمل الدولية ببيان.
    También formulan declaraciones el observador de la Unión Interparlamentaria y el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. UN وأدلى أيضا ببيان المراقب عن الاتحاد البرلماني الدولي وممثل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
    el representante de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) describió la aportación periódica de la organización a una serie de reuniones de los órganos creados en virtud de tratados. UN 33 - وعرض ممثل منظمة العمل الدولية بإيجاز المساهمات التي تقدمها دوريا إلى عدد من الهيئات المنشأة بمعاهدات.
    el representante de la Organización tuvo la oportunidad de responder a las preguntas planteadas por varios miembros del Comité durante el debate sobre esta organización celebrado antes de la votación. UN 17 - وأُتيحت لممثل المنظمة غير الحكومية فرصة الرد على أسئلة طرحها عدد من أعضاء اللجنة خلال المناقشة التي دارت بشأن هذه المنظمة قبل التصويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد