| Carta de fecha 21 de diciembre de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante | UN | رسالة مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 18 de diciembre de 2009 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante | UN | رسالة مؤرخة 18 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 31 de marzo de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 27 de julio de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 27 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Anexo I a la carta de fecha 27 de julio de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | المرفق الأول للرسالة المؤرخة 27 تموز/يوليه 2000 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 10 de julio de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 12 de junio de 2000 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 8 de octubre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de octubre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 3 de enero de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 20 de octubre de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/ أكتوبر 2003، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 11 de noviembre de 2003 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 5 de enero de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 14 de mayo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 14 أيار/مايو 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة. |
| Carta de fecha 8 de junio de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| El 18 de noviembre de 2003 el Representante Permanente de la Argentina escribió al Presidente de la Asamblea para rechazar la respuesta del Reino Unido. | UN | 9 - وفي 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، وجّه الممثل الدائم للأرجنتين رسالة إلى رئيس الجمعية يرفض فيها رد المملكة المتحدة. |
| Carta de fecha 3 de enero de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Mi delegación quisiera adherirse a la declaración del Representante Permanente de Jamaica, en nombre del Grupo de los 77 y China, y a la que pronunciará el Representante Permanente de la Argentina en nombre del Grupo de Río. | UN | أود أن أعرب عن تأييد وفدي للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم لجامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين، والبيان الذي سيدلي به الممثل الدائم للأرجنتين باسم مجموعة ريو. |
| Carta de fecha 28 de octubre de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالــة مؤرخــة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2005 موجهـــة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لﻷرجنتين لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 9 de abril de 2013 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 9 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 17 de febrero de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Argentina | UN | رسالــة مؤرخـة ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لﻷرجنتين لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 