ويكيبيديا

    "el secretario general adjunto de servicios de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • وكيل الأمين العام لخدمات
        
    • وكيل الأمين العام لشؤون خدمات
        
    • ووكيل اﻷمين العام لخدمات
        
    • وكيل الأمين العام لمكتب خدمات
        
    • وقام وكيل اﻷمين العام لخدمات
        
    • لوكيل الأمين العام لخدمات
        
    • وكيل الأمين العام لشؤون مكتب خدمات
        
    • وكيل اﻷمين العام لشؤون إدارة خدمات
        
    • وكيل اﻷمين العام للمراقبة
        
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas formuladas. UN ورد وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية على ما طرح من أسئلة.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas formuladas. UN ورد وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية على ما طرح من أسئلة.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a una pregunta planteada. UN ورد وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية على ما طرح من أسئلة.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna contestó a las preguntas planteadas. UN ورد وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية على ما طرح من أسئلة.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 259 - وقدم التقرير وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 266 - وعرض التقرير وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 259 - وقدم التقرير وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 266 - وعرض التقرير وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a una pregunta plateada. UN ورد وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية على سؤال طُرح.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas planteadas. UN ورد وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية على سؤال طُرح.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas formuladas. UN ورد وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية على الأسئلة المطروحة.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas planteadas. UN ورد وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية على الأسئلة التي طرحت.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna participa en el Comité como miembro permanente. UN ويشارك في العمل وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية بوصفه عضوا دائما في اللجنة.
    Presentó el informe el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna. UN 245 - وقدم وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية التقرير.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 261 - وعرض التقرير وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 276 - وعرض وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية التقرير.
    Presentó el informe el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna. UN 245 - وقدم وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية التقرير.
    El jefe de la Sección de Auditoría del ACNUR, que es responsable ante el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna, representa a la OSSI en el Comité de Supervisión del ACNUR. UN ويتولى رئيس قسم المراجعة بالمفوضية، الذي يقدم تقاريره إلى وكيل الأمين العام لشؤون خدمات الرقابة الداخلية، تمثيل المكتب في لجنة الرقابة بالمفوضية.
    También formularon declaraciones el Director Ejecutivo del Centro de Comercio Internacional; el Coordinador Ejecutivo de los Voluntarios de las Naciones Unidas; el Secretario General Adjunto de Servicios de Gestión y de Apoyo al Desarrollo, de la Secretaría de las Naciones Unidas; el Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para África; y el Director del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer. UN وأدلى ببيانات أيضا المدير التنفيذي لمركز التجارة الدولية، والمنسق التنفيذي لمتطوعي اﻷمم المتحدة، ووكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم والادارة من أجل التنمية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، واﻷمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لافريقيا، ومديرة صندوق اﻷمم المتحدة الانمائي للمرأة.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna comunicó a la Comisión que se introducirían cambios en la forma y el contenido del informe. UN وأبلغ وكيل الأمين العام لمكتب خدمات الرقابة الداخلية اللجنة بأن شكل ومحتوى التقرير سيتغيّران.
    el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas formuladas. UN وقام وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية بالرد على اﻷسئلة المطروحة.
    Sin embargo, el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna puede nombrar a funcionarios hasta de categoría D-1 inclusive, cuyos nombramientos se limiten a la prestación de servicios a la OSSI. UN ومع ذلك، يسوغ لوكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية أن يعيّن موظفين تصل رتبهم إلى مد -1، على أن تقتصر تعييناتهم على العمل في مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
    Como ya se informó en 2001, componen el Comité el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna, el Administrador Asociado, el Administrador Auxiliar y Director de la Dirección de Gestión, el Director de la Oficina de Asesoramiento Jurídico y Apoyo a las Adquisiciones, los Jefes del Grupo de Supervisión y los representantes de las direcciones regionales. UN وحسبما ورد في التقارير عام 2001، تألفت اللجنة من وكيل الأمين العام لشؤون مكتب خدمات الرقابة الداخلية، ومدير البرنامج المعاون، ومدير البرنامج المساعد، ومدير مكتب الإدارة، ومدير مكتب الدعم القانوني ودعم المشتريات، ورؤساء فريق الرقابة، وممثلي المكاتب الإقليمية.
    La Junta, que será presidida por el Secretario General Adjunto de Servicios de Gestión y de Apoyo al Desarrollo, quien informará al Consejo de Administración del PNUD y a la Asamblea General en nombre del Secretario General, incluirá al Administrador del PNUD y al Secretario General Adjunto de Administración y Gestión. UN كما أن المجلس، الذي سيرأسه وكيل اﻷمين العام لشؤون إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية والذي سيقوم بتقديم تقارير الى مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والجمعية العامة بالنيابة عن اﻷمين العام، سيضم مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ووكيل اﻷمين العام ﻹدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية.
    Participó en las deliberaciones el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna. UN وشارك في المناقشة وكيل اﻷمين العام للمراقبة الداخلية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد