| Al final, añádase el siguiente párrafo nuevo: | UN | في النهاية، تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| Añádase al final del texto el siguiente párrafo nuevo: | UN | تضاف الفقرة الجديدة التالية في نهاية النص: |
| Añádase al final del texto el siguiente párrafo nuevo: | UN | تضاف الفقرة الجديدة التالية في نهاية النص: |
| 38.3.4.1.2.3 Agregar el siguiente párrafo nuevo: | UN | ٨٣-٣-٤-١-٢-٣ تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| Disposición especial 296 Añádase el siguiente párrafo nuevo al final: | UN | 296 تضاف الفقرة الجديدة التالية في النهاية: |
| Disposición especial 328 Añádase el siguiente párrafo nuevo al final: | UN | 328 تضاف الفقرة الجديدة التالية في النهاية: |
| 6.1.1.4 Agregar el siguiente párrafo nuevo: | UN | ٦-١-١-٤ تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| 7.1.1.3 Agregar el siguiente párrafo nuevo: | UN | ٧-١-١-٣ تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| 38.3.4.3.2.3Agregar el siguiente párrafo nuevo: | UN | ٨٣-٣-٤-٣-٢-٣ تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| 38.3.4.4.2.3Agregar el siguiente párrafo nuevo: | UN | ٨٣-٣-٤-٤-٢-٣ تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| 38.3.4.5.2.3Agregar el siguiente párrafo nuevo: | UN | ٨٣-٣-٤-٥-٢-٣ تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| 6.1.1.4 Agregar el siguiente párrafo nuevo: | UN | 6-1-1-4 تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| 6.6.1.3 Agregar el siguiente párrafo nuevo: | UN | 6-6-1-3 تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| Añádase el siguiente párrafo nuevo después del párrafo 68 bis: | UN | 7 - وتضاف الفقرة الجديدة التالية بعد الفقرة 68 مكررا ليصبح النص التالي: |
| 3.4.1.5. Añádase el siguiente párrafo nuevo: | UN | 3-4-1-5 تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| a) Después del sexto párrafo del preámbulo se añadió el siguiente párrafo nuevo: | UN | )أ( أضيفت الفقرة الجديدة التالية بعد الفقرة السادسة من الديباجة: |
| Agréguese el siguiente párrafo nuevo: | UN | تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| Agréguese el siguiente párrafo nuevo: | UN | تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| Añádase el siguiente párrafo nuevo: | UN | تضاف الفقرة الجديدة التالية: |
| En la 51ª sesión, celebrada el 26 de noviembre, la representante de Cuba revisó oralmente el proyecto de resolución y añadió el siguiente párrafo nuevo después del párrafo 2: | UN | 47 - وفي الجلسة 51، المعقودة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر، قام ممثل كوبا بتنقيح مشروع القرار شفويا، بإضافة الفقرة الجديدة التالية بعد الفقرة 2 من المنطوق: |