"el teléfono de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هاتف
• ويمكن الاتصال
• الهاتف من
• جوال
• رقم الهاتف
• رقم تليفون
• لهاتف
• من الهاتف

Afirma que el teléfono de su familia ha estado y sigue estando intervenido.
ويدعي أن هاتف أسرته كان ولا يزال مراقَباً من جانب السلطات.

Aprovechamos el teléfono de cada persona BIACK en los Estados Unidos de América.
لقد تنصّتنا على هاتف كل شخص أسود في الولايات المتحدة الأمريكية.

Me dieron el teléfono de la carrera cuando me soltaron. Estaba entre mis cosas.
سلّموني هاتف السباق و حسب عندما أطلقوا سراحي، لقد كان بين أغراضي

el teléfono de la oficina de servicios de correo DHL es +902 12 2424.
ويمكن الاتصال بمكتب خدمة البريد السريعDHL على رقم الهاتف التالي: 902 12 24 24.

¿La novia de Roper llamándote desde el teléfono de su casa a medianoche,
فتاته كلمتك على الهاتف من هاتف بيت روبر في منتصف الليل

No, no, no, yo volveré al antiguo localizador y el teléfono de paga.
لا , كلا سأعود للطرق القديمة جهاز النداء و هاتف العملة

Nunca verás estas marcas en el teléfono de un hombre sobrio, nunca verás el de un borracho sin ellas.
لا تجد هذه العلامات على هاتف رجل متزن ولا تجد هاتف سكير إلا عليه هذه العلامات

La identificación es real. Compró el teléfono de prepago hace dos días.
هوية مُحدثة، يدفع الفواتير أولاً بأول هاتف اشتراه، منذ يومان

Yo soy el único con permiso para hacer el teléfono de Yu Baiyang.
أنا الوحيد الذي لديه حقوق صناعة هاتف السيد يو بانج جي

Solo estaré unos días más hasta que pueda interconectar el teléfono de Polly.
سأقيم بضعة أيام إلى ان أجعل هاتف بولي متصّل لا سلكياً

Creemos que esta foto fue enviada por mail desde el teléfono de Todd
نحن نعتقد أن هذه الصورة أرسلت بالايميل من هاتف تود المحمول

Jane me llama desde el teléfono de su mesa. ¿Qué deberíamos hacer?
جاين تطلبني من هاتف مكتبها ماذا يتوجب علينا عمله ؟

Te has acordado de poner el teléfono de George en modo avión, ¿verdad?
هل تذكرتى اخراج هاتف جورج من وضعية الطائرة , صحيح ؟

E incluso si el teléfono de alguien estuviera encendido, ¿cómo nos pondremos en contacto con ellos a 36.000 pies? ¡Tecnología vieja!
وحتى لو كان هاتف أحدهم شغال، فكيف يُفترض بنا أن نتصل بهم وهُم على إرتفاع 36 ألف قدم؟

Tendrá que buscar micrófonos y dispositivos de rastreo... y usar el teléfono de alguien más.
سيتفحّص من حوله عن أجهزة تعقّب أو تصنّت، ثم يستخدم هاتف شخص آخر.

Elías, había una aplicación de golf en el teléfono de Scott Barrett.
أليجا .. كان هناك تطبيق للغولف على هاتف سكوت بارييت

El spyware no dejó de rastrear el teléfono de Shelby porque se apagara.
برنامج التجسس لم يوقف تتبع هاتف شيلبي لأنه أصبح خارج الخدمة

el teléfono de la oficina de servicios de correo UPS es +902 88 8820.
ويمكن الاتصال بمكتب خدمة يونايتد بارسل سيرفس UPS على رقم الهاتف التالي: 902 88 88 20.

Esta bien. Ahora arranca el teléfono de la pared. Me llevo mis huellas conmigo.
حسناً، أجذبى الهاتف من الحائط سأخذ بصماتى معى

Tú eres el que esta en mi salón con el teléfono de mi hijo en la mano, que ahora esta repleto de pornografía.
أنتَ الشخص الموجود في غرفة معيشتي تمسك بـ جوال إبني والذي مليء بالإباحيات

Quiero la dirección y el teléfono de donde estarás.
أريد العنوان و رقم الهاتف الخاص بالنزل أجل

No se me vaya, Sr. Messinger. No hasta que me dé el teléfono de Seth.
لا تمت الآن سيد مسنجر , ليس حتى تعطينى رقم تليفون سيث.

Solo dejaba un mensaje en el teléfono de Robert lo cual es ridículo porque no se lo llevó.
لا.لا, كنت فقط اترك رساله لهاتف روبرت و هذا الامر سخيف لانه لا يحمل هاتفه معه

Lo que significa que la persona que hizo la llamada desde el teléfono de prepago estaba en el callejón antes de que alguien saliera y descubriera el cuerpo.
مما يعني أن الشخص الذي أجرتى الإتصال من الهاتف المستهلك كان في الزقاق قبل أن يخرج أحد ويكتشف الجثة