| En el anexo V figura el texto completo de la declaración introductoria del Alto Comisionado. | UN | ويرد النص الكامل للبيان الافتتاحي لمفوض الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في المرفق الخامس. |
| el texto completo de la legislación pertinente se remitirá al Comité si éste lo solicita. | UN | يمكن عند الطلب أن يقدم النص الكامل للتشريعات ذات الصلة بالموضوع إلى اللجنة. |
| Para el texto completo de la modificación, sírvanse consultar el anexo 1. | UN | وللإطلاع على النص الكامل للتعديل، يُرجى الرجوع إلى المرفق الأول. |
| el texto completo de la carta del Sr. Hándal se reproduce en el anexo III. | UN | ويرد النص الكامل لرسالة السيد حنضل في المرفق الثالث. |
| el texto completo de la carta figura en el anexo V. | UN | ويرد النص الكامل للرسالة في المرفق الخامس. |
| el texto completo de la carta figura en el anexo V. | UN | ويرد النص الكامل للرسالة في المرفق الخامس. |
| Véase el texto completo de la resolución en la sección A.7 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للقرار، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٧. |
| Véase el texto completo de la resolución en la sección A.8 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للقرار، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٨. |
| Véase el texto completo de la resolución en la sección A.8 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للقرار، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٨. |
| Véase el texto completo de la decisión en la sección F del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع واو. |
| Véase el texto completo de la decisión en la sección A.4 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤. |
| Véase el texto completo de la decisión en la sección A.4 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤. |
| Véase el texto completo de la decisión en la sección A.4 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤. |
| Véase el texto completo de la decisión en la sección A.4 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤. |
| Véase el texto completo de la resolución en la sección A.4 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤. |
| Véase el texto completo de la decisión en la sección A.4 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤. |
| Véase el texto completo de la decisión en la sección A.4 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤. |
| Véase el texto completo de la decisión en la sección A.4 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤. |
| Véase el texto completo de la decisión en la sección A.4 del capítulo V. | UN | وللاطلاع على النص الكامل للمقرر، انظر الفصل الخامس، الفرع ألف - ٤. |
| 8. el texto completo de la declaración del Director Ejecutivo se distribuyó en el documento UNEP/GC.21/8. | UN | 8 - وعُممّ البيان الكامل للمدير التنفيذي بوثيقة تحمل الرمز UNEP/GC.21/8. |
| el texto completo de la comunicación se reproduce en el anexo VII. | UN | والنص الكامل لهذه الرسالة مستنسخ في المرفق السابع من هذا التقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 