| el texto del proyecto de resolución figura en el documento A/C.2/50/L.2. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوثيقة A/C.2/50/L.2. |
| el texto del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/52/L.44/Rev.1. | UN | ويرد نص مشروع القرار هذا في الوثيقة A/C.1/52/L.44/Rev.1. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.15. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحاضر في الوثيقة A/C.5/63/L.15. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento A/C.5/65/L.46. | UN | في الوقت الراهن، يرد نص مشروع القرار في الوثيقة A/C. 5/65/L. 46. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.20. | UN | في الوقت الحالي، يرد نص مشروع القرار في الوثيقة A/C.5/63/L.20. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.22. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحاضر في الوثيقة A/C.5/63/L.22. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.10. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحاضر في الوثيقة A/C.5/63/L.10. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.7. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحاضر في الوثيقة A/C.5/63/L.7. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la asignatura A/C.5/63/L.16. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.16. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.12. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.21. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución, figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.6. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.6. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.19. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.19. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.11. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.11. |
| el texto del proyecto de resolución figura en el presente informe como recomendación del Comité Especial a la Asamblea General (véase el cap. XIII, proyecto de resolución VIII). | UN | ٧٥ - ويرد نص مشروع القرار في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثامن). |
| el texto del proyecto de resolución figura en el presente informe como recomendación del Comité Especial a la Asamblea General (véase el cap. XIII, proyecto de resolución II). | UN | ٨٦ - ويرد نص مشروع القرار في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثاني). |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución, figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.21. | UN | في الوقت الحالي، يرد نص مشروع القرار في الوثيقة A/C.5/63/L.21. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución, figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.18. | UN | في الوقت الحالي، يرد نص مشروع القرار في الوثيقة A/C.5/63/L.18. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.28. | UN | وفي الوقت الحالي، يرد نص مشروع القرار في الوثيقة A/C.5/63/L.28. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento A/C.5/65/L.31. | UN | في الوقت الراهن، يرد نص مشروع القرار في الوثيقة A/C.5/65/L.31. |
| Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento A/C.5/65/L.36. | UN | في الوقت الراهن، يرد نص مشروع القرار في الوثيقة A/C.5/65/L.36. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 