| Ella no estará feliz cuando sepa que la estamos usando para identificar el topo. | Open Subtitles | لن يعجبها الأمر عندما تعرف نحن نستغلها لكشف الجاسوس |
| Y se figuraba que el topo tenía que ser uno de sus cuatro jefes. | Open Subtitles | لقد شك ان الجاسوس هو من بين رؤسائه الاربعة |
| De verdad creen que si yo fuera el topo guardaría archivos que me incriminaran? | Open Subtitles | اتظن حقا لو انني الجاسوس, فسأترك الملفات التي تجعلني مجرما؟ |
| Será dificil atraparla, si el topo le dice a ella donde estamos buscando es por eso que no llenamos reportes | Open Subtitles | سأقول لكِ ماذا سيكون أمر صعب لإيجادها إذا الخائن يُخبرها أين نبحث لذلك نحن لن نقدّم تقارير |
| En último recurso. Ellos le necesitan traer para encender el topo. | Open Subtitles | لا ، هذا خيارنا الأخير ، كما أننا نحتاج إليه ليساعدنا على كشف الخائن |
| Ellos pensarán que tú eres el topo. Estoy con la mierda hasta el cuello, también. | Open Subtitles | انهم سوف يظنون أنكي الجاسوسة أنا في مأزق كبير أيضاً |
| Sigues creyendo que Gina no es el topo? | Open Subtitles | اما زلت غير متأكد من أن جينا ليست الجاسوس |
| Si el topo se mueve y descubrimos lo que hay en esa caja fuerte... | Open Subtitles | اذا تحرك الجاسوس, اذا عرفنا ماذا يوجد في الخزنة |
| Así que el topo es definitivamente un poli o alguien que trabaja de cerca con ellos. | Open Subtitles | إذن الجاسوس هو بكل تأكيد إما شرطي أو يتعامل شخصيا معهم. |
| De alguna forma, los chicos malos siguen teniendo poder sobre nosotros si, pero al menos sabemos que ninguno de nosotros fue el topo | Open Subtitles | بطريقة ما , الأشرار مازالوا يحصلون على معلومات داخلية عنا نعم , لكن على الأقل نعرف على أحد منا كان الجاسوس |
| Asumieron que uno de los Comisarios Adjuntos es el topo. | Open Subtitles | إفترضت إن واحد من نوّاب المفوّض هو الجاسوس. |
| La única explicación lógica... es que el topo... que secuestró el furgón de la UE... comenzó a librarse de testigos con ayuda externa. | Open Subtitles | التفسير المنطقيّ الوحيد هو أن الجاسوس الّذي إختطف سيارة وحدة الطوارىء بدأ بتصفية الشهود بمساعدة خارجية. |
| No soy el topo que estas buscando. | Open Subtitles | أنا لست الخائن الذي تبحثين عنه |
| No debe haber hecho contacto con el topo todavia. | Open Subtitles | من المفترض أنه لم يقم بالاتصال مع الخائن |
| sin una prueba sólida de que es el topo. | Open Subtitles | إن لم نكن نملك دليلاً قاطعاً أنه الخائن. |
| Y ahora todo el mundo cree que Osborne es el topo. | Open Subtitles | والآن، الجميع يعتقد أن أوسبورن هو الخائن. |
| Pensé que era yo, que yo era el topo. | Open Subtitles | لقد اعتقدوا انني الفاعلة ، أنني الجاسوسة |
| ¿El topo nos dio una ubicación, o debemos ir a buscar en el infierno? | Open Subtitles | هل اعطانا المخبر موقعا او يجب علينا ان نبحث عنه في الجحيم |
| No puedo creer que no hayamos averiguado quién es el topo. | Open Subtitles | لا يمكنني التصديق بأننا لم نستطع معرفة من هو المُخبر |
| Mira, yo no sé desde que ángulo lo ves o si estás intentando quitarte la diana de la espalda, pero Wick no es el topo. | Open Subtitles | اسمع، لا أعلم ماهي زاويتك أم أنك فقط تحاول أن تبعد الشكوك عنك ولكن "ويك" ليس الواشي |
| Te acuerdas cómo estaba después de que descubrió Yo era el topo? | Open Subtitles | هل تتذكر كيف كنت ؟ بعدما عرفت بأنني كنت الخائنة ؟ |
| La única excepción es el topo desnudo de Somalia, que nunca puso su nariz sobre la superficie de la tierra. | TED | الخلد الصومالي الحالة الاستثنائية الوحيدة الذي لا يخرج فوق الارض |
| No es sólo el topo. | Open Subtitles | انها ليست فقط الشامه |
| No creerás que él es el topo, ¿verdad? | Open Subtitles | انت لا تعتقد بانه هو المدسوس , اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 