اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "elección de la mesa de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • انتخاب أعضاء مكتب
        
    • انتخاب مكتب
        
    • انتخاب أعضاء مكاتب
        
    • انتخاب أعضاء المكتب لولاية تستمر
        
    • إنتخاب أعضاء مكتب
        
    • إنتخاب أعضاء مكاتب
        
    • لانتخاب أعضاء مكتب
        
    • انتخاب هيئة مكتب
        
    • انتخاب أعضاء المكتب من
        
    • بانتخاب أعضاء مكتب
        
    elección de la Mesa de la Conferencia de las Naciones Unidas de 1996 sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo UN انتخاب أعضاء مكتب الجزء المخصص لمؤتمر اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٦ ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية
    elección de la Mesa de la Conferencia de las Partes, salvo el Presidente UN انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس
    elección de la Mesa de la Conferencia de las Naciones Unidas de 1998 sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo UN انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٨
    :: elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva para 2012 UN :: انتخاب مكتب المجلس التنفيذي لعام 2012
    elección de la Mesa de los órganos subsidiarios UN انتخاب أعضاء مكاتب الهيئات الفرعية
    a) elección de la Mesa de la 12ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal; UN انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال؛
    elección de la Mesa de la Conferencia de las Partes en su segunda reunión UN انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني
    elección de la Mesa de la Comisión y sus órganos subsidiarios UN انتخاب أعضاء مكتب لجنة حدود الجرف القاري وهيئاتها الفرعية
    Primera sesión elección de la Mesa de la Segunda Comisión en el sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General UN الجلسة الأولى انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الثانية للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة
    primera sesión elección de la Mesa de la Segunda Comisión en el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General UN الجلسة الأولى انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة الخامسة والستين
    elección de la Mesa de la 24ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal UN انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال
    elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva para 2014 UN انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لعام 2014
    La elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres del año 2014 tendrá lugar durante este período de sesiones. UN وسيم خلال هذه الدورة انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014.
    La elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres del año 2014 tendrá lugar durante este período de sesiones. UN وسيتم خلال هذه الدورة انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014.
    La elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres del año 2014 tendrá lugar durante este período de sesiones. UN وسيتم خلال هذه الدورة انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014.
    La elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres del año 2014 tendrá lugar durante este período de sesiones. UN وسيتم خلال هذه الدورة انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014.
    La elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres del año 2014 tendrá lugar durante este período de sesiones. UN وسيتم خلال هذه الدورة انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014.
    La elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres del año 2014 tendrá lugar durante este período de sesiones. UN وسيتم خلال هذه الدورة انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014.
    :: elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva para 2013 y traspaso de la Presidencia de la Junta Ejecutiva UN :: انتخاب مكتب المجلس التنفيذي لعام 2013 وتسليم رئاسة المجلس
    elección de la Mesa de los órganos subsidiarios UN انتخاب أعضاء مكاتب الهيئات الفرعية
    También en su sesión plenaria de apertura, la Junta concluyó la elección de la Mesa de su 46º período de sesiones al nombrar a diez vicepresidentes y el relator. UN 3- واستكمال المجلس، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، انتخاب أعضاء المكتب لولاية تستمر طول دورته السادسة والأربعين بانتخاب عشرة نواب للرئيس والمقرر.
    elección de la Mesa de la Conferencia de las Partes en su segunda reunión* UN إنتخاب أعضاء مكتب مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني
    elección de la Mesa de los órganos subsidiarios UN إنتخاب أعضاء مكاتب الهيئات الفرعية
    6. Los únicos criterios oficiales para la elección de la Mesa de la Junta Ejecutiva figuran en el reglamento (véase el párrafo 3 supra) y en la decisión 1992/7 de la Junta Ejecutiva, relativa a la presidencia (véase el párrafo 5 supra). UN ٦ - ترد المعايير الرسمية الوحيدة لانتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي في النظام الداخلي )انظر الفقرة ٣ أعلاه( وفي قرار المجلس التنفيذي ١٩٩٢/٧ الذي يحكم رئاسة المجلس )انظر الفقرة ٥ أعلاه(.
    elección de la Mesa de la cuarta reunión de la Conferencia de las Partes. UN 10 - انتخاب هيئة مكتب الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف.
    De conformidad con el artículo 22 del reglamento, en cada reunión ordinaria de la Conferencia, después de la primera sesión tiene lugar la elección de la Mesa de las Partes que prestarán servicios durante la reunión siguiente, antes de que termine la reunión. UN 142- تقضي المادة 22 من النظام الداخلي، أن يتم في كل اجتماع عادي للمؤتمر الذي يتلو الاجتماع الأول انتخاب أعضاء المكتب من بين الأطراف وذلك للعمل كمكتب للاجتماع التالي وذلك قبل نهاية الاجتماع.
    En relación con el tema 2, la Conferencia procedió a la elección de la Mesa de la Conferencia: Suecia fue elegida para la Presidencia de la Conferencia, y Hungría, Jamaica, Sierra Leona y Tailandia fueron elegidos Vicepresidentes. UN 5 - وفي إطار البند 2 من جدول الأعمال، قام المؤتمر بانتخاب أعضاء مكتب المؤتمر كالتالي: تم انتخاب السويد رئيساً للمؤتمر، وانتُخِبَت تايلند وجامايكا وسيراليون وهنغاريا، نواباً للرئيس.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد