| elección de nueve miembros DEL COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE LA | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز |
| elección de nueve miembros del Comité de Derechos | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة الحقوق الاقتصادية |
| elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, | UN | انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق |
| elección de nueve miembros DEL COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل |
| elección de nueve miembros para integrar el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| elección de nueve miembros DEL COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء علـى التمييز العنصري ليحلـوا |
| elección de nueve miembros DEL COMITÉ DE LOS DERECHOS | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء |
| elección de nueve miembros DEL COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL QUE REEMPLAZARÁN A LOS MIEMBROS CUYOS MANDATOS EXPIRAN EL 19 DE ENERO DE 2006, DE CONFORMIDAD | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنقضي مدة ولايتهم في 19 كانون |
| elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: información biográfica sobre los candidatos | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين |
| elección de nueve miembros DEL COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL QUE REEMPLAZARÁN A LOS | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| elección de nueve miembros del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم |
| elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: información biográfica sobre los candidatos | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين |
| elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial | UN | انتخاب تسعة أعضاء من لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| elección de nueve miembros del Comité de los Derechos del Niño con arreglo al artículo 43 de la Convención | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية |
| elección de nueve miembros del Comité de los Derechos del Niño con arreglo al artículo 43 de la Convención | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 |
| elección de nueve miembros del Comité de los Derechos del Niño con arreglo al artículo 43 | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 |
| elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: información biográfica sobre los candidatos | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين |
| elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل الأعضاء |
| elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري |
| 2. Con arreglo a las disposiciones del párrafo 3 del artículo 8 de la Convención, el Secretario General, en una nota verbal de 28 de julio de 1995, invitó a los Estados Partes a presentar, en un plazo de dos meses, sus candidaturas para la elección de nueve miembros del Comité. | UN | ٢- وطبقاً للفقرة ٣ من المادة ٨ من الاتفاقية، طلب اﻷمين العام من الدول اﻷطراف، في مذكرة شفهية مؤرخة في ٨٢ تموز/يوليه ٥٩٩١، أن تقدم، في غضون شهرين، ترشيحاتها لانتخاب تسعة أعضاء في اللجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 