| Sin embargo, como consecuencia de la elección del Presidente de la Asamblea, se asigna una vicepresidencia menos a la región a que pertenece el Presidente. | UN | غير أنه يترتب على انتخاب رئيس الجمعية العامة إنقاص أحد مناصب نواب الرئيس المخصصة للمنطقة التي ينتخب منها الرئيس. |
| elección del Presidente de la Asamblea General en su decimonoveno período extraordinario de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة |
| Sin embargo, como consecuencia de la elección del Presidente de la Asamblea, se asigna una vicepresidencia menos a la región a que pertenece el Presidente. | UN | غير أنه يترتب على انتخاب رئيس الجمعية العامة إنقاص أحد مناصب نواب الرئيس المخصصة للمنطقة التي ينتخب منها الرئيس. |
| elección del Presidente de la Asamblea General para el quincuagésimo séptimo período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة السابعة والخمسين |
| elección del Presidente de la Asamblea General para el quincuagésimo octavo período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة الثامنة والخمسين |
| elección del Presidente de la Asamblea General para el quincuagésimo noveno período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة التاسعة والخمسين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en el sexagésimo período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة الستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en el sexagésimo segundo período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة الثانية والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo tercer período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة الثالثة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en el sexagésimo cuarto período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة الرابعة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo cuarto período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en el sexagésimo quinto período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة الخامسة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo quinto período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo sexto período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en el sexagésimo sexto período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة السادسة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo octavo período de sesiones | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين |
| elección del Presidente de la Asamblea General | UN | 4 - انتخاب رئيس الجمعية العامة |
| Sin embargo, como consecuencia de la elección del Presidente de la Asamblea, se asigna una vicepresidencia menos a la región a que pertenece el Presidente. | UN | غير أنه يترتب على انتخاب رئيس الجمعية العامة أن ينقص واحدا من عدد مناصب نواب الرئيس المخصصة للمنطقة التي ينتخب منها الرئيس. |
| B. Disposiciones relacionadas con la elección del Presidente de la Asamblea General | UN | باء - الأحكام المتعلقة بانتخاب رئيس الجمعية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 