"elisha" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إليشا
• إليشع
• اليشا
• أليشا
• اليشع
• لإليشا

Elisha, Nicole Misión Permanente de Benin ante las Naciones Unidas, Nueva York
نيكول إليشا بعثة بنن الدائمة لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Joël W. Adechi, Sabine Dalmeida Vieyra, Nicole J. Elisha
أديشي، سابين دالميدا فييرا، نيكول ج. إليشا

Básicamente, ese tipo, Elisha, caminaba hacia Bethel una tarde agradable cuando dos chicos aparecieron y comenzaron a provocarle por ser calvo.
باختصار ، هذا الرجل إليشا كان يمشي إلى بيت إيل بعد ظهر أحد الأيام عندما ظهر ولدان

Conocí a mi marido, Emil, Antes de que Elisha se declarara.
قابلتُ زوجي اميل قبل أن يتقدم إليشع إليها

Sr. Yaacov Ben Harouch, conoce a Elisha desde hace años.
سيد يعقوب بن هاروش لقد عرفت إليشع لسنواتٍ عديدة

Si resulta que allá afuera hay un problema entre Elisha y él... todo el caso podría ser desechado por instigación.
لو اتضح أن هناك علاقة بين اليشا وبينه فمن الممكن أن تكون كامل القضية عبارة عن فخ

Mientras tanto, tengo que asistir el parto del bebé de Elisha.
في غضون هذا يجب أن أولد طفل أليشا

Siento decir, señoría, que el marido, Elisha Amsalem se ha negado a comparecer y cooperar.
أشعرُ بلأسف لأخبر سيادتكم بأن الزوج اليشع مسلم قد رفض المجئ للمحكمة و التعاون

Sra. Aboukassis, ya que conoce a la pareja ¿puede darle razones a este tribunal para obligar a Elisha a divorciarse?
سيدة أبوقسيس بما أنك على معرفةٍ بالزوجين هل يمكنكي أن تقدمي إلى هذه المحكمة دافعاً لنجبر إليشا على تطليقها؟

Entonces díganos por qué Elisha deja a Viviane que salga y se vaya sola de vacaciones.
إذاً أخبرينا لماذا إذاً أخبرينا لماذا يترك إليشا فيفيان تخرج وتذهب في إجازاتٍ لوحدها؟

A Elisha no le gustan esas cosas.
إليشا لايحبُ هذا النوع من الأشياء

Una vez cada una o dos semanas entra y ve a Viviane llorando gritando, y Elisha no levanta la voz, ¿verdad?
مرة كل أسبوع أو اثنين تدخلين وتشاهدي فيفيان تبكي تصرخ و إليشا لا يرد حتى صحيح؟

Si un congregante no sigue su consejo o canta diferente Elisha no se lo pasa por alto.
إذا لم يستمع أحد المصلين لنصيحته أو غنى بشكلٍ مختلف ..إليشا

Elisha era muy sensible en lo referente a su coronilla pelada, y en el nombre del Señor, maldijo a los chicos.
إليشا كان حساس عندما يتعلق الأمر برأسه الحليق وباسم الرب قام بلعن الأولاد *استغفر الله*

"Elisha es un buen hombre. ¿Dónde vas a encontrar otro marido como él?
إليشا رجلٌ جيد أين ستجدين زوجاً مثله؟

Sin querer, por supuesto ¿alguna vez ha escuchado algo sobre mi hermano Elisha Amsalem o su hogar?
دون أن تعمد ذلك طبعاً هل سمعت قط شيئاً عن أخي إليشع مسلم أو عن بيته؟

Elisha habló, el otro le contestó y ninguno ha perdonado al otro.
إليشع قال ما عنده و الآخرُ رد بالمثل ولم يسامح أحدهما الآخر

Tras mucha reflexión y a la luz de los acontecimientos se ha decidido por mayoría de tres jueces bajo mi autoridad que usted, Elisha Amsalem, debe concederle a esta mujer el divorcio.
بعد الكثير من التدقيق وبضوء المعطيات فقد قُرِرَ بغالبية ثلاثة قضاة تحت سلطتي بأنك إليشع مسلم يجبُ أن

Hey, Elisha y Esau. ¿Cómo está la feliz pareja?
اهلا . اليشا وعيسو . كيف حال الزوجين السعيدين؟

Cuando Elisha vuelva en sí, necesito una huella dactilar y una firma... en estos formularios, ¿está bien?
عندما تفيق اليشا, أريدك أن تحصلي على بصماتها وتوقيعها على هذه الأوراق, حسنًا؟

¿Qué pasa con Elisha y el bebé?
-ماذا . ماذا عن أليشا والطفل؟

¿Avraham Zagouri se disculpó con Elisha Amsalem?
ابراهام زغوري اعتذر لإليشا مسلم