| Le pediré perdón mañana. Además, ¿qué iba a hacer ella aquí? | Open Subtitles | أنا سأعتذر غدا إضافة إلى، ماذا ستعمل هي هنا على أية حال؟ |
| ¿Por qué está ella aquí? | Open Subtitles | عندها أولئك الملاعين سيكونون بلاعمل لم هي هنا ؟ |
| ¿Cómo van las negociaciones? Solamente déme un poquito, no demasiado con ella aquí. | Open Subtitles | كيف كانت الصفقة ، أعطني القليل ، فحسب و ليس كثيراً و هي هنا |
| ¿Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | و ما الذى تفعله هذه هنا بحق الجحيم ؟ |
| Entonces, la semana pasada, usted cocinó para ella aquí u ordenaron comida? | Open Subtitles | أوه. اذا، الأسبوع الماضي، هل طهيتي لها هنا أو طلبتي طعام جاهز؟ |
| ¿Qué está haciendo ella aquí? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هى هنا ؟ |
| Quedó algo para beber? Um... whisky. ¿Que esta haciendo ella aquí? | Open Subtitles | هل بقي شيء نشربه ؟ وسكي. ماذا تفعل هي هنا ؟ |
| ¿Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | إلى غرفة الإجتماعات ؟ ما الذي تفعله هي هنا ؟ |
| No, en serio, ¿Por qué está ella aquí? | Open Subtitles | لا، بجدية، لماذا هي هنا مطلقاً؟ |
| Me pregunto qué está haciendo ella aquí. | Open Subtitles | أتسأل ما الذي تفعله هي هنا |
| Qué demonios está haciendo ella aquí? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هي هنا بحق الجحيم؟ |
| - ¿Jackson, qué hace ella aquí? | Open Subtitles | جاكسون , ماذا تفعل هي هنا ؟ |
| ¿Qué diablos está haciendo ella aquí? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هي هنا يا رجل؟ |
| Viktor, ¿está ella aquí? | Open Subtitles | فيكتور هل هي هنا ؟ |
| - ¿Que hace ella aquí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا ؟ |
| Pero, por qué estaba ella aquí? | Open Subtitles | لكن ، لماذا هي هنا ؟ |
| ¿Qué demonios está haciendo ella aquí? | Open Subtitles | ـ ما الذي تفعله هذه هنا بحق الجحيم؟ |
| ¿Qué está haciendo ella aquí? | Open Subtitles | ماذا تغعل هذه هنا ؟ |
| Oh, no. ¿Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | لا ، ماذا تفعل هذه هنا ؟ |
| Kelly Huang. La reemplacé a ella. Aquí. | Open Subtitles | كيلي هوينغ، أنا بديلة لها هنا بالضبط، متعينة جديدة |
| ¿Qué está haciendo ella aquí? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هى هنا ؟ |
| Bueno, todo lo que iba a estar haciendo en el hospital es recuperarse, y me puedo ocupar mejor de ella aquí. | Open Subtitles | حسنا . كل ماستفعله في المستشفى هو التعافي ويمكنني الإعتناء بها هنا |
| ¿Qué diablos hace ella aquí? | Open Subtitles | ما الذي جاء بها بحقّ السّماء؟ |
| eso es lo que quería descubrir cuando quedé en encontrarme con ella aquí pero desafortunadamente no puedo recordar qué sucedió después | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أعرفه منها لذا رتبت لقاء معها هنا ولكن ، للأسف لا يمكنني أن أتذكر ما حدث بعد ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 