"ella sabe" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنها تعرف
• إنها تعلم
• هي تعرف
• هي تعلم
• انها تعرف
• أنها تعرف
• إنّها تعلم
• انها تعلم
• كانت تعرف
• إنّها تعرف
• وهي تعرف
• أنها تعلم
• هى تعرف
• كانت تعلم
• فهي تعرف

Ella sabe cómo usar los hombres ... mejor que cualquiera que he visto.
وقالت إنها تعرف كيفية استغلال الرجال. أفضل من أي شخص قابلتهم.

Ella sabe que la seguiré. Dejará rastros.
إنها تعرف أننى سألاحقه، إنها ستترك علامه

Ella sabe que tuve problemas para concebir, y yo no se lo dije.
إنها تعلم أنّ لدينا مشاكل فى الحمل، وأنا لم أخبرها بذلك

Dejen que simplemente se recupere. Ella sabe cómo hacerlo mejor que nosotros.
فقط لندعها تتحسن، هي تعرف إلى أي درجة تحتاج ذلك

pero Ella sabe que su padre no lo permitirá, no la dejará viajar sola aunque se haga pasar por niño.
لكن هي تعلم ان والدها لن يسمح لها بالذهاب والسفر وحدها حتى لو كانت تتظاهر انها فتى

Sin duda Ella sabe bien que hay que hacer! Es algo genetico?
لا شك انها تعرف جيدا ما تفعله هل هذا الشئ وراثى لديكم؟

Así Ella sabe lo que se siente tener a otra chica jugando con tu relación a 3.200 kilómetros de distancia.
حتى أنها تعرف ما يبدو وكأنه أن يكون بعض فتاة أخرى العبث مع علاقتها من 2000 ميل.

Nos topamos el uno con el otro, hubo chispas... ¡Ella sabe!
تنتج الشرارات بلقاء البعض لبعضهم إنها تعرف

Ella sabe que somos muy amigas..
إنها تعرف أننا صديقتان مقربتان

Ella sabe que vosotros tambien estais en el coche, verdad?
إنها تعرف بأنكما في السيارة أيضاً , صحيح

Ella sabe que no está bien que su papá nunca llegue antes de dormirse.
إنها تعلم أنه ليس من الصحيح أن يعود والدها قبل النوم بقليل.

Ella sabe que yo no puedo decirle de su traición sin revelar que yo me escapé de este infierno.
إنها تعلم أنه لا يمكنني البوح بخيانتها بدون أن أكشف عن هروبي من هذا الجحيم

Quiere información sobre la Cazadora. Ella sabe que usted la conoce.
إنها تريد معلومات عن المبيدة إنها تعلم بأنك تعرفها

Tienes trabajo. haz los cambios... y llama a mi asistente. Ella sabe donde estoy. ok?
لدينا عمل , انهي التغييرات في اللحن واتصل بمساعدتي , هي تعرف مكاني

Tengo un examen en una hora, y ahora mismo... Ella sabe más de leyes de inmigración que yo.
لدي اختبار بعد ساعة , والآن هي تعرف عن قانون الهجرة أكثر مما أعرف أنا

Ella sabe que, si sigue enviando estas, terminaré cediendo, entonces se disculpará y dirá las palabras correctas, ¡al carajo con eso!
هي تعلم بأنها لو استمرت على إرسال هذه الرسائل فسأستسلم ثم ستعتذر وستقول جميع الأشياء الصحيحه وتباً لذلك

Sí, Ella sabe que estoy aquí. Ella está quizá en un club de estriptís ahora, igual, como diversión, igual que yo.
نعم، هي تعلم أني متواجد هنا. قد تكون هي نفسها داخل ناد للتعري الآن، على سبيل المزاح، تفعل نفس الشيء مثلي.

Ella sabe dónde encontrarte a ti. Te está acosando.
ولكن يبدوا انها تعرف اين تبحث عنك الن , انها تلاحقك

Ella sabe como usar un arma.
انها تعرف كيفية استخدام بندقية.

Ella sabe que mi sangre no es la misma que la de Valentiniano y que soy tan fuerte como ella.
أنها تعرف ان دمائى ليست مثل دماء فالينتينيانو كما انى قويه مثلها.

- Ella sabe qué es lo mejor.
إنّها تعلم ما الأفضل كلّا، لا تعلم، أنتِ تعلمين

Ella sabe que eres su hijo, pero no le gustaría conocer el resto o lo que incluso pueda averiguar.
انها تعلم بأنك ابنها ولكن هذا ليس كانها تعرف كل الحكايه او انها ستكتشف ذلك ابداً

Si Ella sabe todo esto sobre ti probablemente vendrá aquí.
دوج: إن كانت تعرف كل هذا عنك فإنها من المحتمل بأنها ستأتي إلى هنا

Ella sabe sobre el romance, el bebé.
إنّها تعرف حول العلاقة الغراميّة والطفل.

Y Ella sabe todo y vosotros también, y es fácil para vosotros.
وهي تعرف كل شئ، وكذلك أنتِ وهذا أمر يسير لكم

Dijo que quiere tener sexo conmigo y que Ella sabe que yo también lo quiero.
..قالت بأنها تريد أن أن تضاجعني و أنها تعلم بأنني أريد مضاجعتها أيضاً

Ella sabe que mataste a Hap. Te hubieras dado cuenta si no estuvieras tan cansado.
هى تعرف أنك قتلت هاب كنت ستدرك هذا إذا لم تكن متوتر

Si Ella sabe lo que Dios quiere, la votaré.
عن طريق سؤالهم أسئلة أصعب من تلك الموجودة على مواقع المواعدة إذا كانت تعلم ما يريده الرب فسأصوّت لها

Aunque esté a miles de kilómetros, Ella sabe cuánto la quieres.
حتى على الرغم من أنها تبعد ألآف الأميال فهي تعرف مدى حبك لها