"ella vive" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنها تعيش
• انها تعيش
• وهي تعيش
• أنها تعيش
• إنها تقيم
• هي تسكن
• إنّها تعيش
• هي تعيش
• إنها تقطن
• لقد عاشت
• فهي تعيش
• إنّها تقيم
• تَعِشْ
• لأنها تعيش

Ella vive con nuestra madre, pero todavía no le ha contado nada.
إنها تعيش مع أمنا ولكنها لم تخبرها بعد بأى شئ

Es que Ella vive el presente.
.. إنها تعيش في الحاضر أكثر مما ينبغي و ..

Ella vive en Nueva York, pero está de vacaciones.... ... con su familia en Bora Bora.
أتعرفين.. إنها تعيش في نيويورك ولكنها في أجازة مع عائلتها في بورابورا

Supuse que Ella vive en un hogar medio con niveles medios de contaminación del aire.
افترضت انها تعيش في منزل متوسط .مع مستويات متوسطة من ملوثات الهواء

Su padre y yo nos separamos. Ella vive con su padre. Y si no lo logro...
أنا ووالدها منفصلإن وهي تعيش مع والدها, وإن لم استطع الحضور

Resulta que Ella vive en una de las casas de la bahía.
تبيّن لي أنها تعيش في أحد البيوت المطلة على الخليج

Ella vive por aquí. Te diré qué aspecto tiene.
إنها تعيش هنا في مكان ما ، سأخبرك كيف هو مظهرها

Te guste o no, la vas a ver, Ella vive al lado entonces acostúmbrate.
سواء أحببت ذلك أم لا، سوف تراها إنها تعيش بالمنزل المجاور، لذا فاعتد على الأمر

Yo no sé a dónde va ella. Vive en el centro, creo.
لا أدري إلى أين تذهب إنها تعيش بوسط المدينة على ما أظن

Es correcto, Ella vive en la casa de pan de jenjibre
ذلك صحيح ،، إنها تعيش في ذلك المنزل الذي يشبه كعكة الزنجبيل

Ella vive justo al otro lado de la calle, sabes.
إنها تعيش فِىَ الشارع المقابل لنا ، تعرفين.

Sí, Ella vive en los suburbios con su familia
أجل، إنها تعيش خارجا في الضاحية مع عائلتها.

Ella vive dentro de este teléfono barato que encontré en el Laundromat.
إنها تعيش داخل هذا الهاتف الرخيص الذي وجدته في المغسلة الذاتية.

- Continua. - Ella vive cerca del Golden Gate.
اكمل انها تعيش بالقرب من البوابة الذهبية

Ella vive en la casa de Dios, con María, Jesús y el fantasma y el burro de orejas largas, y José y el nogal parlante.
انها تعيش فى السماء مع المسيح و مارى والاشباح والحمار ذو الاذن الطويلة ويعقوب والجوز المتكلم

Porque crecimos juntos, Ella vive en un convento, y esta a punto de tomar sus votos.
لأننا كبرنا معاً ,وهي تعيش في الدير وعلي وشك أن تأخذ نذورها

Estamos en Goa señor. Y Ella vive en Bombay.
نحن في غوا سيدي وهي تعيش في بومباي

Pero no nacimos el mismo año y Ella vive en Amércia.
ولكن لسنا بنفس السنه.. كما أنها تعيش في الولايات

Ella vive abajo. Yo, arriba.
إنها تقيم بالأسفل وأنا بالأعلى

Ella vive en esta ciudad. Tengo que verla...
هي تسكن في المدينة .. أضطر إلى رؤيتها

Deportes masculinos, club de ciencias. Ella vive la vida de él, no la suya.
رياضات الفتى، نادي العلوم، إنّها تعيش حياته لا حياتها

Ella vive con sus padres, sus dos hermanos y su tía abuela.
هي تعيش مع أبويها، أخويها الإثنين وعمة والدها.

Ella vive a dos cuadras.
إنها تقطن على مبعدة مربعين.

Ella vive conmigo y ella es una estudiante de tiempo completo.
لقد عاشت معي و هي طالبة بدوام كامل

- Sí, amigo... Está aquí. Ella vive en todos los Señores Oscuros.
أجل يا صاح، لكنّها هنا فهي تعيش داخل جميع القاتمين

Ella vive en Georgetown.
إنّها تقيم في (جورج تاون).

Estás destrozado desde que Ella vive con ese tipo.
أنت كُنْتَ مكتئبُ منذ أن تَعِشْ مع ذلك الرجلِ.

Pero no tengo que llamar a Chelsea, Ella vive aquí.
(لكن لست بحاجة إلى أن أتصل بـ (تشيلسي لأنها تعيش هنا