"elton" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إلتون
• التون
• إلتن
• ألتن
• إيلتون
• ايلتون
• ألتون
• آلتون

¿Diez minutos con Elton John y ya eres gay?
عشر دقائق متبقية على حفلة إلتون جون وانت تقول بانك شاذ؟

Dejé a Elton y un gran número de chicas semidesnudas con sus bocas abiertas... para poder salir contigo en Navidad.
تركت إلتون هناك، وعددا هائلا من الفتيات العاريات فاتحين افواههم لأكون معك في حفلة عيد الميلاد

Gracias, Sr Elton... pero no preferiría dárselo a la Srta. Smith usted mismo?
شكرا لك سيد التون لكن الا تفضل اعطاءها للانسة سميث بنفسك

Pero Ud. no deseará ir, Señor Elton, como Harriet está tan enferma
لكن , لن ترغب بالذهاب سيد التون ,فهارييت مريضة للغاية

Como pastor, Elton es incapaz de hacer una unión tan imprudente, especialmente con una joven que puede deshonrarlo.
بصفته قس، من المستبعد أن يتهور (إلتن) بالارتباط بفتاة مجهولة الأصل قد تجلب له العار.

Siempre sentí que no merecía el afecto del Sr. Elton... por eso no puedo culparlo de pensar lo mismo.
لطالما ظننت بأنني لا أستحق مودة السيد (إلتن) لذا فلا يمكنني أن ألومه إن ظن ذلك.

Por cierto, Elton ella tenía un novio, y Ud. era raro.
وبالمناسبة يا ألتن كَانَ لديها صديق وأنت كُنْتَ وحيداً

A lo mucho parece como algo que Elton John conduciría por los Everglades.
إنها تشبه شيئا ما يقوده إيلتون جون عبر غابة إيفرجليدس

Y como amigo, sólo te insinuaré que si Elton es el hombre elegido, no sucumbirá.
وكصديق لك , اذا كان إلتون هو الرجل المنشود فسوف اوضح لك بانه لن يفعل

Esos lentes, piensa que lo hacen ver como Elton John.
اعتقدت أن تلك النظارات جعلته يبدو مثل إلتون جونز

Pero primero, ¿cuál era la orientación sexual de Elton John en los 70?
لكن بداية ما كانت ميول إلتون جون الجنسية في السبعينات؟

Es básicamente El Rey León sin Elton John y el final feliz.
انها اساسا الملك الأسد دون إلتون جون ونهاية سعيدة.

Pensé sinceramente que el Sr Elton era un buen partido para Harriet.
لقد فكرت باخلاص لان يكون سيد التون زوجا مناسبا لهارييت

Lo siento, Emma realmente no sé qué has hecho para que la Sra. Elton se comporte así contigo.
انا آسفة إيما انني حقيقة لا اعرف ما فعلته للسيدة التون لكي تعاملك بهذه الطريقه

Como aquella vez que caiste del muro en casa de Elton John, y lo supe, o cuando te rompiste la muñeca en el campamento de tenis, y también lo supe.
مثل المرة التي سقطت فيها عن جدار ملكية التون جون , وعلمت بذلك او عندما كسرت معصمك في مخيم التنس , وعلمت

Un trabajo bien hecho, Sr. Elton, fue el suyo en la ejecución de la ceremonia.
العمل المتقن يا سيد (إلتن) كان أداؤك للمراسم.

¿Tiene que estar la iglesia tan ventilada, Sr. Elton?
أكان لزاماً أن تكون الكنيسة معرّضة للهواء هكذا يا سيد (إلتن)؟

Cuando el Sr. Elton los casó hoy,
عندما جمع أيديهما السيد (إلتن) اليوم،

No creo que Elton Bates me vaya a dar más problemas.
أنا لا أعتقد ألتن بيتس سيسبب لي المتاعب بعد الآن

Sólo sé, Senador, que la última vez que alguien llegó en helicóptero... se trataba de Elton John.
كل ما أعرفه هو أنه في آخر مرة جاء فيها شحص إلى هنا بالحوامة كان (إيلتون جون)

Elton John...quien, en persona se parecía bastante a Judi Dench.
ايلتون جون .. والتي شخصيا تشبه كثيراً جودي دينش

Y ha conseguido a Elton John para que cante en la boda.
وستحضر ألتون جون من أجل الغناء في زواجها

Gracias, señora Elton.
شكراً سيدة آلتون