اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "embajador de los estados unidos de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • سفير الولايات المتحدة
        
    El Relator Especial se reunió también con el Embajador de los Estados Unidos de América y con el Embajador de los Países Bajos. UN وقابل المقرر الخاص أيضا سفير الولايات المتحدة اﻷمريكية وسفير هولندا.
    Reunión con el Embajador de los Estados Unidos de América y sus colaboradores UN اجتماع مع سفير الولايات المتحدة اﻷمريكية وموظفيه.
    Reunión con el Excmo. Sr. Kenneth Quinn, Embajador de los Estados Unidos de América UN الاجتماع مع سعادة السيد كينيث كوين، سفير الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Sr. Donald Planty, Embajador de los Estados Unidos de América; UN السيد دونالد بلانتي، سفير الولايات المتحدة اﻷمريكية؛
    Kenneth Quinn, Embajador de los Estados Unidos de América en Camboya UN كينيث كوين، سفير الولايات المتحدة لدى كمبوديا
    – Joseph H. Melrose, Jr., Embajador de los Estados Unidos de América en Sierra Leona. UN سعادة السيد جوزيف ملروس، اﻹبن سفير الولايات المتحدة لدى سيراليون
    Embajador de los Estados Unidos de América en Angola UN سفير الولايات المتحدة الأمريكية في أنغولا
    En segundo lugar, se impidió al Embajador de los Estados Unidos de América ante la República de Bosnia y Herzegovina que abandonara Sarajevo en un vuelo de las Naciones Unidas. UN وثانيا، منع سفير الولايات المتحدة اﻷمريكية لدى جمهورية البوسنة والهرسك من مغادرة سراييفو على رحلة جوية تابعة لﻷمم المتحدة.
    15.00 horas Reunión con el Sr. Kenneth Quinn, Embajador de los Estados Unidos de América UN الساعة ٠٠/١٥: اجتماع مع السيد كينيث كوين، سفير الولايات المتحدة
    Embajador de los Estados Unidos de América UN سفير الولايات المتحدة الأمريكية
    Carta de fecha 3 de mayo de 1990 dirigida al Director General de Fuerza y Observadores Multinacionales por el Embajador de los Estados Unidos de América UN 75 - رسالة مؤرخة 3 أيار/مايو 1990، موجهة من سفير الولايات المتحدة الأمريكية إلى المدير العام للقوة المتعددة الجنسيات والمراقبين التابعين لها.
    Reunión con el Embajador de los Estados Unidos de América UN لقاء مع سفير الولايات المتحدة الأمريكية
    18.00 a 19.30 horas Recepción organizada por el Embajador de los Estados Unidos de América UN 18:00 - 19:00 حفل استقبال يقيمه سفير الولايات المتحدة
    A este respecto, el ex segundo funcionario principal de la MINURSO, el Embajador de los Estados Unidos de América, Sr. Frank Ruddy, llegó a la misma conclusión, que expuso en una audiencia ante el Congreso de los Estados Unidos en enero de 1995. UN وفي هذا الصدد، خلص سفير الولايات المتحدة فرانك رودي، الذي كان ثاني أهم شخصية في البعثة، إلى النتائج ذاتها وذكرها في جلسة استماع أمام كونغرس الولايات المتحدة في كانون الثاني/يناير ٥٩٩١.
    El 16 de abril, una patrulla de la MONUT y el auto del Embajador de los Estados Unidos de América ante Tayikistán fueron detenidos y registrados cuando se dirigían al norte por el camino entre Dushanbe y Garm, tras de lo cual se les permitió seguir viaje. UN وفي ١٦ نيسان/أبريل، أوقفت وفتشت دورية للبعثة وسيارة سفير الولايات المتحدة لدى طاجيكستان وهما تتجهان شمالا على الطريق المؤدي بين دوشانبي وغرم قبل أن يُسمح لهما بمتابعة السير.
    El PRESIDENTE [traducido de la versión inglesa del original árabe]: Doy las gracias al Embajador de los Estados Unidos de América. UN الرئيس )الكلمة بالعربية(: أشكر سفير الولايات المتحدة اﻷمريكية وسوف تسجل محاضر الجلسة هذا البيان.
    Fragmento de la carta de fecha 3 de mayo de 1990 dirigida al Embajador de los Estados Unidos de América por el Director General de Fuerza y Observadores Multinacionales UN 74 - مقتطف من الرسالة المؤرخة 3 أيار/مايو 1990، الموجهة من المدير العام للقوة المتعددة الجنسيات والمراقبين التابعين لها إلى سفير الولايات المتحدة الأمريكية.
    Durante el simulacro, el Sr. Donald Booth, Embajador de los Estados Unidos de América, y el Sr. Alan Doss, Representante Especial del Secretario General, desempeñaron las funciones de " minero " e " intermediario " , respectivamente. UN وخلال العملية التجريبية، قام سفير الولايات المتحدة الأمريكية، دونالد بوث، والممثل الخاص للأمين العام، آلان دوس، بدوري " المنقّب " و " السمسار " على التوالي.
    En mis reuniones con el Embajador de los Estados Unidos de América en el Iraq, Sr. Ryan C. Crocker, y el Comandante de la Fuerza Multinacional en el Iraq, General Raymond Odierno, examinamos la evolución del dispositivo de seguridad en el país a raíz del traspaso ampliado del control a las fuerzas de seguridad iraquíes, cuya efectividad se echó de ver por primera vez en la celebración de las elecciones. UN وفي اجتماعي مع سفير الولايات المتحدة الأمريكية في العراق، ريان كروكر، ومع القائد العام للقوات المتعددة الجنسية في العراق، الجنرال راي أدييرنو، ناقشنا تغير الموقف الأمني في البلد مع تزايد الاتجاه نحو نقل السلطة إلى قوات الأمن العراقية، وأن الانتخابات أول شاهد على كفاءاتهم.
    En septiembre de 2010, el Embajador de los Estados Unidos de América, Sr. Roderick Moore, asumió los cargos de nuevo Supervisor del Distrito de Brcko y Alto Representante Adjunto Principal. UN وفي أيلول/سبتمبر 2010، وصل سفير الولايات المتحدة رودريك مور، لتولي منصبي المشرف على منطقة برتشكو والنائب الرئيسي للممثل السامي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد