| Sr. Effah-Apenteng (Ghana) (habla en inglés): Simplemente deseo informar a la Asamblea de que la candidatura del Sr. Emile Francis Short, de Ghana, ha sido retirada. | UN | السيد إيفا - أبنتنغ (غانا) (تكلم بالانكليزية): أود أن أبلغ الجمعية بسحب ترشيح السيد إميل فرانسيس شورت من غانا. |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana): 140 | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| - Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| e) Magistrados ad lítem. Magistrada Solomy Balungi Bossa (Uganda), magistrada Flavia Lattanzi (Italia), magistrado Lee Gacugia Muthoga (Kenya), magistrada Florence Rita Arrey (Camerún) y magistrado Emile Francis Short (Ghana). | UN | (هـ) القضاة المخصصون: القاضي سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) والقاضية فلافيا لاتانزي (إيطاليا) والقاضي لي غوكوغيا موثوغا (كينيا) والقاضية فلورانس ريتا اريي (الكاميرون) والقاضية اميلي فرانسيس شورت (غانا). |
| Emile Francis Short | UN | إيميل فرانسيس شورت حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) 62 | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) 62 |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) 28 | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) 28 |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) 138 | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) 138 |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| Sr. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| :: Sr. Emile Francis Short (Ghana); | UN | :: السيد إميل فرانسيس شورت (غانا)؛ |
| :: Sr. Emile Francis Short (Ghana); | UN | :: السيد إميل فرانسيس شورت (غانا)؛ |
| e) Magistrados ad litem: magistrada Solomy Balungi Bossa (Uganda), magistrada Flavia Lattanzi (Italia), magistrado Lee Gacugia Muthoga (Kenya), magistrada Florence Rita Arrey (Camerún), magistrado Emile Francis Short (Ghana), magistrada Karin Hökborg (Suecia), magistrado Taghrid Hikmet (Jordania), magistrado Seon Ki Park (República de Corea) y magistrado Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso). | UN | (هـ) القضاة المخصصون: القاضي سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) والقاضية فلافيا لاتانزي (إيطاليا) والقاضي لي غوكوغيا موثوغا (كينيا) والقاضية فلورانس ريتا اريي (الكاميرون) والقاضية اميلي فرانسيس شورت (غانا) والقاضية كارين هوكبورغ (السويد) والقاضية تغريد حكمت (الأردن) والقاضي سيون كي بارك (جمهورية كوريا) والقاضي غبيرداو غوستاف كام (بوركينا فاسو). |
| Emile Francis Short | UN | إيميل فرانسيس شورت حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 