"en broadway" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• في برودواي
• في برادواي
• في برادوي
• على برودواي
• على مسرح برودواي
• فى برودواى
• في برودوي
• في مسارح برودواي

- Que le daría una entrada de mi estreno en Broadway. - No es raro.
بأنني سأحصل له على تذكرة في ليلة الإفتتاح في برودواي ذلك ليس غريب

Ese ultra seguro de allí, por ejemplo, tiene aspiraciones de convertirse en una pantalla volador en Broadway.
تلك الأكثر أمانا هناك، على سبيل المثال لها تطلعات في أن تصبح ضوء إنارة طائر في برودواي.

Puede poner los tanques y tropas en Broadway si estalla.
يمكن أن نحتاج إلى دبابات وقوات في برودواي إذا انفجر هذا الأمر

Toma. Paré en Broadway Bob's. De nada.
خذ , لقد توقفت في برادواي بوب ,علي الرحب والسعه

Dos edificios en venta conectados, en Broadway.
مبنيين متصلين للبيع بالتجزئة في برادوي

Con esas pataditas, deberías de estar bailando en Broadway.
الطريق الوحيد لجعل اي شيء كُلّ ذلك رَفْس الهوى في برودواي شكراً للتنظيف الذي فوق

Me parece que él está bien, es excitante y no he tenido buen sexo desde el estreno de "Cats" en Broadway.
ويبدو الساخن. ومن المثير. أنا ملاذا وأبوس]؛ زيارتها ر الجنس جيدة منذ ما قبل كانت القطط في برودواي.

Enseña danza. Actuo en Broadway.
إنها معلمة الرقص هي كانت في الحقيقة تعيش في برودواي

¿El restaurante en Broadway con los faroles feos en la ventana?
ذلك المكان في برودواي وذلك المصباح القبيح على النافذة

Vimos a Elaine Stritch en Broadway. ¿Quieres cocaína?
رأينا إلين ستريتش في برودواي. تريد شيئا من الكوكائين؟

- Pude haber estado en Broadway. - Oh, bueno, saliste con ese chico del coro de "Miss Saigon" por un tiempo.
كان يمكن أن أكون في برودواي أوه ، حسناً ، أنت واعدت

Iremos a ver "Show Dogs" en Broadway.
سوف نشاهد عرض للكلاب في برودواي

Era el suplente del candelabro en La Bella y la Bestia en Broadway.
كان الممثل البديل لدور الشمعدان "في "الجميلة و الوحش "في "برودواي

Aunque técnicamente, como Jude Law está haciendo Hamlet en Broadway,
بالرغم عن ذلك, فنيا بسبب قانون جود قمت بأداء دور هامليت في برودواي

Estaba deseándote suerte en tu debut en Broadway.
لقد كنتُ أتمنى لك الحظ في ظهورك الأول في برودواي.

La mayoría que veo en Broadway tienen demasiado trabajo.
أغلب ما أراه في برودواي هو معمول عليه بشكل كبير

Bueno, no quiero estar en Broadway.
حسناً، لا أريد أن أكون في برودواي على أي حال.

Porque eso es lo que pasa cuando tienes sed en Broadway.
لأنه ذلك ما يحدث عندما تعطشين في برودواي.

Kylie Swanson durmió con muchas personas en Broadway la llamaban El Gran "Polvo" Blanco.
كايلي سوانسون مع العديد من الناس في برادواي لقد دعوها ب المضاجعة البيضاء العظيمة

A lo mejor podrías venir a mi debut en Broadway.
ربما يمكنكٍ المجئ لظهوري الاول في برادوي

He hecho ese acento en Broadway y en escenarios de Londres.
عَملتُ تلك اللهجةِ كلتا على برودواي ومرحلة لندن.

Y tu tienes el gran sueño de cantar en Broadway de cantar una canción en un Escenario real de Broadway.
و لديكم أحلام كبيرة عن برودواي بشأن غناء أغنية على مسرح برودواي حقيقي.

Pido su amable atención... para recordarles las maravillas que les esperan en mi museo... ubicado en Broadway.
اسمحوا لى بإنتباهكم؟ فلأذكركم بعجائب متحفى فى برودواى

No, cuando tenía 16 quería ser actriz y cantar en Broadway.
لا، عندما كنت في السنة السادسة عشر من عمري اردت ان اكون ممثلة اردت ان اغني في برودوي

Hace años. Nunca podré volver a actuar en Broadway.
لقد مضت سنوات لن أعيش أبداً لأمثّل في مسارح برودواي مرةً أخرى