| en el anexo figuran el calendario propuesto y la organización de los trabajos del período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني للدورة وتنظيم اﻷعمال فيها. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos. | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos. | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. Español | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني للدورة وتنظيم أعمالها المقترحين. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال المقترحين للدورة. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني للدورة وتنظيم أعمالها المقترحَين. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال المقترحين للدورة. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحين للدورة. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحَين للدورة. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحين للدورة. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحين للدورة. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحين للدورة. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos para el período de sesiones. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحين للدورة. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos. | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos, que se han comunicado a la Mesa. | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحــان اللــذان عُرضـــا على المكتــب. |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos, que se comunicaron a la Junta (CF/EB/2000/026, de 25 de abril de 2000). | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحان اللذان أُحيط المكتب بهما علما (الوثيقة CF/EB/2000/026 المؤرخة 25 نيسان/أبريل 2000). |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos propuestos, que se han comunicado a la Mesa (CF/EB/2001/21, de 16 de abril de 2001). | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحان اللذان عرضا على المكتب (الوثيقة CF/EB/2001/21، المؤرخة 16 نيسان/أبريل 2001). |
| en el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos, que se han comunicado a la Mesa (CF/EB/2002/20, de 1° de mayo de 2002). | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحــان اللــذان عرضـــا على المكتــب (الوثيقـــة CF/EB/2002/20، المؤرخة 1 أيار/مايو 2002). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 