"en el dormitorio" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• في غرفة النوم
• فى غرفة النوم
• في غرفةِ النوم
• بغرفة النوم
• في المهجع
• فى غرفه النوم
• في غرفة نوم
• في حجرة النوم
• في غرف النوم
• من غرفة النوم
• في المنامة
• في المسكن
• فى حجرة النوم
• إلى غرفة النوم
• المدفأة في غرفة

Volver a casa y encontrar a su mujer en el dormitorio con otro.
أتيت إلى المنزل ووجدت زوجته في غرفة النوم مع شاب آخر

P.D. Hay una bolsa de cosas en el dormitorio para caridad. Toma lo que quieras.
ملحوظة ، حقيبة الأشياء في غرفة النوم للنية الحسنة ، خذ ما تريد.

Así estratigráficamente, la más antigua cosa que encontré estaba en el dormitorio.
لذا فأن الشيء الأقدم الذي وجدته كان في غرفة النوم

- Ya sabes, quizá lo que pasó anoche no empezó en el dormitorio.
تعرفين ربما ما حدث الليلة الماضية لم يبدأ فى غرفة النوم

Y para las aves mayores, quienes... tal vez no se desempeñan tan bien en el dormitorio como antes,
وبالنسبة للطيور الأكبر سناً والتي لم تعد تقدر على نفس الأداء الجيد في غرفة النوم

Él tiene uno en el dormitorio y uno en la sala de estar, y son realmente profundo, lo que tiene que llenarlos en la bañera.
لديه واحدة في غرفة النوم واخرى في غرفة المعيشة . وهي متجمدة حقا , ولذلك عليك ملئها حتى في حوض الاستحمام.

Es el electricista para arreglar las luces aquí y en el dormitorio.
انه الكهربائي لتثبيت مصابيح هنا و في غرفة النوم

Tú dormiste en el dormitorio y yo en el salón.
لقد نمت في غرفة النوم ونمت أنا في غرفة المعيشة

- O talvez en el dormitorio o talvez lo siento.
.. أو ربما في غرفة النوم , أو ربما أنا آسفة

Mi padre llorando en el dormitorio... mi madre sentada en la cocina con la cara ensangrentada... diciendo que papá lo lamenta y no volverá a hacerlo.
أبي يبكي في غرفة النوم و أمي تجلس علي منضدة المطبخ و الدم يغرق وجهها

Nos vieron en el dormitorio.
وتمت رؤيتنا في وضع مثير للشك في غرفة النوم

Como mínimo conté seis globos y sólo en el dormitorio.
هناك على الأقل ستة بالونات هذا فقط في غرفة النوم

Estábamos en mi apartamento, juntos en el dormitorio recordando cosas.
كن حذراً كنا في شقتي, و كنا سوياً في غرفة النوم

Encontré una caja fuerte forzada en el dormitorio.
لقدوجدتخزنةمكسورة في غرفة النوم و هي فارغة

Espero que eso fuera lo único de tamaño pequeño en el dormitorio.
آمل أن الحلاة كانت الشيء الوحيد المصغر فقط في غرفة النوم

Está en el dormitorio.
اعتقدت أنكَ تُحب أن تأخذه لها.إنها فى غرفة النوم.

Ni siquiera habrá lugar para un ropero en el dormitorio.
فأن الغرفة الواحدة ستلائمُ لسرير و لا خزانةَ في غرفةِ النوم.

Luego halló a su hija profundamente dormida en el dormitorio de arriba.
ثم وجد إبنتك في الأعلى تغط في نوم عميق بغرفة النوم

Estarán encerrados en el dormitorio hasta las 7 de la mañana de mañana.
ستحتجزون في المهجع حتى الساعة 7 من صباح يوم غد

John, ¿podemos hablar un momento en el dormitorio?
جون , ممكن اتكلم معاك فى غرفه النوم للحظه ؟

Cuando llegamos, el tipo aún estaba en el dormitorio de los niños.
عندما وصلنا كان الرجل مايزال بالأعلى في غرفة نوم الأطفال.

Mira, tiene todas sus pertenencias preparadas en el dormitorio, listas para meter en la maleta.
ـ لقد جمع كل شيء يملكه ووضعه في حجرة النوم ليكون جاهزًا عند حزم أمتعته

Las ventanas estaban abiertas en el dormitorio de arriba.
كانت النوافذ مفتوحة في غرف النوم في الطابق العلوي

Sube las escaleras, en el dormitorio.
اصعدي للإعلى، بالقرب من غرفة النوم.

Mi hermano y mi hermana viven conmigo en el dormitorio.
يمكث معي أخي وأختي في المنامة.

¿Te has sentido bien? Es difícil vivir en el dormitorio, compartir el baño y no poder tener comida a la mano.
إنه صعبًا لكوني في المسكن واتقاسم المرحاض والطعام ليس في متناول اليد

La siguiente conversación tuvo lugar en el dormitorio de la Sra. Bonacieux.
هذا الحوار دار فى حجرة النوم مع مدام بوناسيو فى القصر بدلا منها

Me llevó en el dormitorio, y lo siguiente que supe, estábamos teniendo sexo.
اخذني إلى غرفة النوم و لم اشعر إلا و نحن نتعاشر

Me preguntaron si quería fuego en el dormitorio de invitados.
سألوني ,إن أردت اشعال نار المدفأة في غرفة الضيوف