Página 3, segundo párrafo en el epígrafe 7 | UN | الصفحة ٣، الفقرة الثانية، تحت العنوان رقم ٧ |
La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya el tema 154 en el epígrafe I del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones. | UN | 48 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البند 154 تحت العنوان طاء من جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين. |
La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya el tema 160 en el epígrafe 1 del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones. | UN | 75 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البند 160 تحت العنوان طاء في جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين. |
La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya el tema 161 en el epígrafe 1 del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones. | UN | 83 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البند 161 تحت العنوان طاء في جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين. |
La Mesa de la Asamblea decide recomendar que la Asamblea General incluya el tema en el epígrafe I del programa. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال تحت العنوان طاء. |
en el epígrafe secundario titulado " Actividades internacionales y jurídicas " , añádase lo siguiente: | UN | تحت العنوان الفرعي ' ' الأنشطة الدولية والقضائية``، يضاف ما يلي: |
en el epígrafe secundario titulado " Artículos " , insértese antes de la primera anotación: | UN | تحت العنوان الفرعي ' ' المنشورات``، يدرج ما يلي قبل السطر الأول: |
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya los temas que figuran en el epígrafe B. | UN | 38 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان ' باء`. |
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya los temas que figuran en el epígrafe C. | UN | 39 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان ' جيم`. |
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya los temas que figuran en el epígrafe E. | UN | 43 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان ' هاء`. |
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya los temas que figuran en el epígrafe F. | UN | 44 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان ' واو`. |
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya los temas que figuran en el epígrafe G. | UN | 45 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان ' زاي`. |
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya los temas que figuran en el epígrafe H. | UN | 46 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان ' حاء`. |
La Mesa decide no recomendar que se incluya el tema 42 en el programa del sexagésimo periodo de sesiones, en el epígrafe A. | UN | وقرر المكتب عدم التوصية بإدراج البند 42 في جدول أعمال الدورة الستين تحت العنوان ألف. |
La Mesa decide no recomendar que se incluya el tema 158 en el programa del sexagésimo periodo de sesiones, en el epígrafe I. | UN | وقرر المكتب عدم التوصية بإدراج البند 158 في جدول أعمال الدورة الستين تحت العنوان طاء. |
La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 74 en el epígrafe D. | UN | قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 74 الوارد تحت العنوان دال. |
La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 157 en el epígrafe I. | UN | وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 157 الوارد تحت العنوان طاء |
La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 160 en el epígrafe I. | UN | وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 160 تحت العنوان طاء. |
La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 161 en el epígrafe I. | UN | وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 161 الوارد تحت العنوان طاء. |
La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 162 como un subtema adicional del tema 72 en el epígrafe D. | UN | وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 162 كبند فرعي إضافي للبند 72 تحت العنوان دال. |
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados en el epígrafe B. | UN | 67 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان باء. |
Bajo el Nº ONU 3119, en el epígrafe correspondiente al " Peroxineodecanoato de 1,1,3,3-tetrametilbutilo, al 52%, como máximo, en forma de dispersión estable en agua " , introdúzcase la siguiente fila nueva: | UN | في حالة رقم الأمم المتحدة 3119، في بند " فوق أكسي نيو ديكانوات بوتيل تتراميثيل - 1، 1، 3، 3، بتركيز لا يتجاوز 52 في المائة، مشتت ثابت في الماء " ، يدرج الصف الجديد التالي: |