| Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, las | UN | التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين والأسرة |
| Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, los impedidos y la familia | UN | التنمية الاجتماعية، بما فيها المسائل المتعلقة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| 99. Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, los discapacitados y la familia | UN | التنمية الاجتماعية، بما فيها المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقيـن واﻷسرة |
| Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, los discapacitados y la familia [100] | UN | التنمية الاجتماعية، بما فيها المسائل المتصلة بالحالة الاجتماعية في العالم والشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة ]٠٠١[ |
| Tema 2. Desarrollo social, incluidas las cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, los discapacitados y la familia | UN | البند ٢ - التنمية الاجتماعية بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم والشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL ENVEJECIMIENTO, LOS | UN | بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين |
| LA SITUACIÓN SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL | UN | بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين |
| LA SITUACIÓN SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL ENVEJECIMIENTO, LOS DISCAPACITADOS Y LA FAMILIA | UN | في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| SITUACIÓN SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL ENVEJECIMIENTO, LOS DISCAPACITADOS Y LA FAMILIA | UN | في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| SITUACIÓN SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL ENVEJECIMIENTO, LOS DISCAPACITADOS Y LA FAMILIA | UN | الاجتماعية في العالم وبالشباب والشيخوخة والمعوقين واﻷسرة |
| SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL ENVEJECIMIENTO, LOS | UN | الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL ENVEJECIMIENTO, LOS | UN | في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL ENVEJECIMIENTO, LOS | UN | في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, los discapacitados y la familia | UN | التنمية الاجتماعية، بما فيها المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة. |
| LA SITUACIÓN SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL ENVEJECIMIENTO, LOS DISCAPACITADOS Y LA FAMILIA | UN | في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| LA SITUACIÓN SOCIAL EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, EL ENVEJECIMIENTO, LOS DISCAPACITADOS Y LA FAMILIA | UN | في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| Tema 2. Desarrollo social, incluidas las cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, los discapacitados y la familia | UN | البند ٢ - التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم والشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة |
| i) Tema 105 (Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, los discapacitados y la familia) | UN | ' ١ ' البند ١٠٥ )التنمية الاجتماعية، بما فيها المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم والشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة( |
| Por ello, las delegaciones han insistido en las cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, las personas de edad, las personas con discapacidad y la familia y mucho menos en la cuestión central y más amplia del desarrollo social. | UN | ١١٤ - هذا وقد تناولت الوفود بإسهاب على وجه الخصوص المسائل المتعلقة بالحالة الاجتماعية في العالم والشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة، وبشكل أقل بكثير المسألة الرئيسية اﻷكبر المتمثلة في أهمية التنمية الاجتماعية. |
| Tema 98 del programa: Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, las personas con discapacidad y la familia (continuación) | UN | البند 98 من جدول الأعمال: التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم والشباب والمسنين والمعوقين والأسرة (تابع) |
| Tema 98 del programa: Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social EN EL MUNDO Y A LOS JÓVENES, el envejecimiento, las personas con discapacidad y la familia(continuación) | UN | البند 98 من جدول الأعمال: التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم والشباب والمسنين والمعوقين والأسرة* (تابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 