"en la escuela de remoción de minas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• في مدرسة إزالة اﻷلغام

La dotación total de 7.000 efectivos se compone de 1.845 efectivos de apoyo y 5.155 efectivos de infantería, de los cuales 265 serán oficiales de Estado Mayor en el cuartel general de la fuerza y 56 serán especialistas en remoción de minas en la escuela de remoción de minas de Luanda.
١٩ - يتمثل مجموع عدد الموظفين البالغ ٠٠٠ ٧ موظف في ٨٤٥ ١ موظف دعم و ١٥٥ ٥ من أفراد المشاة، منهم ٢٦٥ سيعملون كضباط أركان في مقر القوة و ٥٦ كاخصائيين في إزالة اﻷلغام في مدرسة إزالة اﻷلغام في لواندا.

En el párrafo 25 de su informe, la Comisión pidió que se le explicara por qué había diferencias en los sueldos del personal de seguridad por contrata de contratación local y los de diversos grupos ocupacionales en la escuela de remoción de minas.
٣٤ - وطلبت اللجنة في الفقرة ٢٥ من تقريرها توضيح الفروق في معدلات مرتبات الموظفين المعينين محليا بموجب عقد خدمات اﻷمن ومعدلات مرتبات الموظفين العاملين في مختلف المجموعات المهنية في مدرسة إزالة اﻷلغام.

b Especialistas militares en la escuela de remoción de minas de la UNAVEM III. Mapa
)ب( اختصاصيون عسكريون في مدرسة إزالة اﻷلغام التابعة لبعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا.

Zambia Zimbabwe a En la cifra se incluyen los especialistas militares en la escuela de remoción de minas de la UNAVEM III.
)أ( منهم اختصاصيون عسكريون في مدرسة إزالة اﻷلغام التابعة لبعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا.

b Incluidos los especialistas militares en la escuela de remoción de minas de la UNAVEM III y en la Administración de las zonas de acuartelamiento.
)ب( بمن فيهم الاختصاصيون العسكريون في مدرسة إزالة اﻷلغام التابعة للبعثة وفي إدارة منطقة اﻹيواء.

b Incluido un especialista militar en la escuela de remoción de minas y en la administración de la zona de acantonamiento.
)ب( يشمل أخصائي عسكري في مدرسة إزالة اﻷلغام وفي إدارة منطقة التجميع.

b Incluye a los especialistas militares en la escuela de remoción de minas de la UNAVEM III y en la dependencia de administración de las zonas de acantonamiento.
)ب( بما في ذلك اﻹخصائيون العسكريون في مدرسة إزالة اﻷلغام التابعة لبعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا وفي إدارة مناطق اﻹيواء.

b Un especialista militar en la escuela de remoción de minas.
)ب( أخصائي عسكري في مدرسة إزالة اﻷلغام.

b Un especialista militar en la escuela de remoción de minas.
)ب( اخصائي عسكري في مدرسة إزالة اﻷلغام.

b Un especialista militar en la escuela de remoción de minas.
)ب( إخصائي عسكري في مدرسة إزالة اﻷلغام.

b Incluye a los especialistas militares en la escuela de remoción de minas de la UNAVEM III y en la dependencia de administración de las zonas de acantonamiento.
)ب( بما في ذلك اﻹخصائيون العسكريون في مدرسة إزالة اﻷلغام التابعة لبعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا وفي إدارة مناطق اﻹيواء .