| en la ex Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, la mayoría de los gobiernos considera satisfactorias sus actuales tasas de crecimiento de la población. | UN | وأغلبية الحكومات في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق، راضية عن معدلاتها الحالية لنمو السكان. |
| La energía nuclear en la ex Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, era producto de un Estado militar con una economía militarizada. | UN | لقد كانت القوة النووية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابقة، إبنا غير شرعي لدولة عسكرية قائمة على اقتصـــاد عسكـري. |
| en la ex Unión Soviética esto ocurre especialmente en los sectores de la alimentación, la industria farmacéutica, textil, del vestido y del calzado. | UN | وهذه هي الحالة بصفة خاصة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق في قطاعات اﻷغذية والصيدلة والنسيج والمبلوسات واﻷحذية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 