"en la financiación de la fuerza" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• في تمويل القوة

29. Al formular esa recomendación, debo una vez más señalar a la atención el grave déficit en la financiación de la Fuerza.
٢٩ - واذ أتقدم بهذه التوصية يجب أن أوجه الانتباه مرة أخرى الى العجز الخطير في تمويل القوة.

29. Al formular esta recomendación, debo destacar una vez más el grave déficit existente en la financiación de la Fuerza.
٢٩ - وإذ أتقدم بهذه التوصية يجب أن أوجه الانتباه مرة أخرى الى العجز الخطير في تمويل القوة.

Deseo señalar una vez más el grave déficit que existe en la financiación de la Fuerza.
٦٤ - وأجد لزاما عليﱠ مرة أخرى أن أوجﱢه الانتباه إلى العجز الخطير في تمويل القوة.

Debo señalar una vez más el grave déficit que existe en la financiación de la Fuerza.
٢٤ - وعلي أيضا أن أوجه الانتباه إلى النقص الحاد في تمويل القوة.

Debo señalar una vez más el grave déficit que existe en la financiación de la Fuerza.
٦٢ - وعَلي أيضا أن أوجه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الشديد في تمويل القوة.

Una vez más me veo obligado a señalar el serio déficit en la financiación de la Fuerza.
٢١ - ويتعين علي أيضا أن أوجﱢه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الشديد في تمويل القوة.

Una vez más me veo obligado a señalar el serio déficit en la financiación de la Fuerza.
٢٦ - وعليﱠ أن أوجه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الخطير في تمويل القوة.

Debo señalar una vez más el serio déficit en la financiación de la Fuerza.
٢٣ - وعليﱠ أن أوجه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الخطير في تمويل القوة.

Al hacer esta recomendación, debo señalar una vez más el serio déficit en la financiación de la Fuerza.
٢٧ - وإني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليﱠ توجيه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الخطير في تمويل القوة.

A1 formular esta recomendación, debo poner de manifiesto el déficit existente en la financiación de la Fuerza.
14 - وبتقديم هذه التوصية، يجب أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة.

Al hacer esta recomendación, debo señalar de nuevo el grave déficit que existe en la financiación de la Fuerza.
26 - ولا بد في الوقت الذي أقدم فيه هذه التوصية أن أوجه الانتباه مرة أخرى إلى العجز الخطير في تمويل القوة.

13. A1 formular esta recomendación, debo señalar el déficit que existe en la financiación de la Fuerza.
13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليَّ أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة.

A1 formular esta recomendación, debo poner de manifiesto el déficit existente en la financiación de la Fuerza.
13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليَّ أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة.

Al formular esta recomendación, debo señalar el déficit que existe en la financiación de la Fuerza.
14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليَّ أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة.

Al formular esta recomendación, debo señalar el déficit que existe en la financiación de la Fuerza.
14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية أرى لزاما علي أن أسترعي الانتباه إلى النقص في تمويل القوة.

Al formular esta recomendación, debo señalar el déficit que existe en la financiación de la Fuerza.
14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة.