| Miércoles 9 de noviembre de 2011, de las 11.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 10º piso); y | UN | الأربعاء 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق العاشر)؛ |
| Jueves 27 de septiembre de 2012, de las 11.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 8° piso). | UN | الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق الثامن). |
| Jueves 27 de septiembre de 2012, de las 11.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 8° piso). | UN | الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق الثامن). |
| Jueves 27 de septiembre de 2012, de las 11.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 8° piso). | UN | الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق الثامن). |
| Jueves 27 de septiembre de 2012, de las 11.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 8° piso). | UN | الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق الثامن). |
| Jueves 27 de septiembre de 2012, de las 11.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 8° piso). | UN | الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق الثامن). |
| Jueves 27 de septiembre de 2012, de las 11.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 8° piso). | UN | الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق الثامن). |
| De las 11.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 8° piso). | UN | من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق الثامن). |
| Viernes 28 de octubre de 2011, de las 15.00 a las 17.30 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 3° piso). | UN | الجمعة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17 في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق الثالث) |
| Jueves 3 de noviembre de 2011, de las 15.00 a las 16.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 10° piso). | UN | الخميس 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16 في مقر البعثة الدائمة لتركيا (United Nations Plaza 821، الطابق العاشر). |
| Martes 8 de noviembre de 2011, de las 11.30 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 10º piso). | UN | الثلاثاء 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، من الساعة 30/11 إلى الساعة 00/13 في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق العاشر) |
| Martes 8 de noviembre de 2011, de las 11.30 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de Turquía (821 United Nations Plaza, 10º piso). | UN | الثلاثاء 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، من الساعة 30/11 إلى الساعة 00/13 في مقر البعثة الدائمة لتركيا (821 United Nations Plaza، الطابق العاشر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 