اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "en la parte trasera de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • في الجزء الخلفي من
        
    • على ظهر
        
    • فى مؤخرة
        
    • في خلف
        
    • في مؤخرة
        
    • فى الجزء الخلفى من
        
    • في غرفة خلفية في
        
    • في خلفية
        
    • على الجزء الخلفي من
        
    • إلى الجزء الخلفي من
        
    ¿Qué tal si hablamos sobre los tres cadáveres, todos con craneotomías, encontrados siendo contrabandeados en la parte trasera de un camión? Open Subtitles مارأيك أن نتكلم حول الجثث الثلاثة ذوات الرأس المفتوح تم العثور عليها مهربة في الجزء الخلفي من شاحنة؟
    Jueves 16 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 11.30 horas, en la parte trasera de la Sala 2. UN الخميس، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في الجزء الخلفي من غرفة الاجتماعات 2.
    Jueves 16 de noviembre de 2006, de las 11.30 a las 13.00 horas, en la parte trasera de la Sala 2. UN الخميس، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 30/11 إلى الساعة 00/13 في الجزء الخلفي من غرفة الاجتماعات 2.
    Se entregó gasolina a un contingente en bidones de plástico en la parte trasera de un vehículo diesel. UN وقدم البنزين للوحدة في براميل من البلاستيك على ظهر مركبة تسير بالديزل.
    El poderío alemán abrumadora, su velocidad implacable, sobre todo, el caos en la parte trasera de los aliados, Open Subtitles القدرة الهائلة للهجوم الألمانى الكاسح وسرعته الفائقة وقبل كل شئ الفوضى الضاربة فى مؤخرة قوات الحلفاء
    A ver cuántos de ustedes en la parte trasera de la sala pueden lanzarlos hasta el escenario. TED أريد أن أرى كم من الأشخاص الجالسين في خلف الغرفة يستطيع أن يقذف هذا الشئ إلى المنصة.
    De las 10.00 a las 11.30 horas, en la parte trasera de la Sala 2. UN من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في الجزء الخلفي من غرفة الاجتماعات 2.
    De las 11.30 a las 13.00 horas, en la parte trasera de la Sala 2. UN من الساعة 30/11 إلى الساعة 00/13 في الجزء الخلفي من غرفة الاجتماعات 2.
    De las 15.00 a las 16.30 horas, en la parte trasera de la Sala 2. UN من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16 في الجزء الخلفي من غرفة الاجتماعات 2.
    Miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 11.30 horas, en la parte trasera de la Sala 2. UN الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في الجزء الخلفي من غرفة الاجتماعات 2.
    Miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 11.30 a las 13.00 horas en la parte trasera de la Sala 2. UN الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 30/11 إلى الساعة 00/13 في الجزء الخلفي من غرفة الاجتماعات 2.
    Miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 13.15 a las 14.45 horas, en la parte trasera de la Sala 2. UN الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في الجزء الخلفي من غرفة الاجتماعات 2.
    De las 16.30 a las 18.00 horas, en la parte trasera de la Sala 2. UN من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18 في الجزء الخلفي من غرفة الاجتماعات 2.
    Oigan, encontré alguien que nos llevará a Quahog en la parte trasera de su camioneta. ¡Rápido! Open Subtitles يا رفاق .. لقد وجدت لنا توصيلة إلى كوهاج في الجزء الخلفي من شاحنة , بسرعة
    Como ejemplo, cambiaba el protector de pantalla de la computadora de Lauran por una foto de Mitt Romney, o ella ponía un imán de la campaña de Obama en la parte trasera de mi auto. TED على سبيل المثال، أن أغيّر شاشة كمبيوتر لورين لصورة ميت رومني، أو أن تضع هي صورة مغناطيسية لحملة أوباما على ظهر سيارتي.
    Lástima que siempre empezamos en la parte trasera de un camión. Open Subtitles من المؤسف أننا دائماً يبدو أننا سنبدأ على ظهر شاحنة لنقل المواشي
    Estoy en la parte trasera de su auto, está yendo al baile "Encanto Bajo del Mar". Open Subtitles لابد أنك تأخرت علىّ. أنا فى مؤخرة سيارة بيف. إنه فى طريقه إلى رقصة السحر تحت البحر.
    Es decir, ¿por qué querrías conducir con eso en la parte trasera de tu coche? Open Subtitles أقصد, لماذا تود أن تتجول بسيارتك بذاك الذي في خلف سيارتك؟
    Quizás ella estaba acostada en la parte trasera de la camioneta... mientras él me hablaba. Open Subtitles كل ما أعرفه, الفتاة كانت مستلقية في مؤخرة الشاحنة بينما كان يتحدث معي
    La entrada principal está en realidad en la parte trasera de la casa, donde hay un hermoso jardín. Open Subtitles المدخل الرئيسي فى الجزء الخلفى من المنزل إنها حديقة جميلة
    No me convence. ¿Una sastrería en la parte trasera de una tienda de animales? Open Subtitles انا لست اكيداً من هذا خياط في غرفة خلفية في مخزن حبوب ؟
    Hay algunos alimentos más en la parte trasera de la camioneta. Open Subtitles هناك المزيد من أغراض البقالة في خلفية الشاحنة
    Aunque gravé su símbolo en la parte trasera de la cabeza del Emperador. Open Subtitles على الرغم من انني قد رأيت علامته منقوشة على الجزء الخلفي من رأس الامبراطور.
    Claramente, la causa de muerte es la fuerte y afilada lesión física en la parte trasera de la cabeza. Open Subtitles ومن الواضح أن سبب الوفاة هذا هو حادة قوة الصدمة إلى الجزء الخلفي من الرأس.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد