| La variación global en las necesidades de personal incluye una disminución neta de 266 puestos con respecto al nivel de 2005. | UN | ويشتمل التغيير الإجمالي في الاحتياجات من الموظفين على نقصان صاف يبلغ 266 وظيفة بالمقارنة مع مستوى عام 2005. |
| En los párrafos 19 y 20 infra se explican los cambios en las necesidades de personal. | UN | وترد توضيحات للتغييرات في الاحتياجات من الموظفين في الفقرتين ١٩ و ٢٠ أدناه. |
| Cambios en las necesidades de personal | UN | التغييرات في الاحتياجات من الموظفين |
| Cambios en las necesidades de personal | UN | التغييرات في الاحتياجات من الموظفين |
| Principales factores que determinan las diferencias en las necesidades de personal civil | UN | العوامل الرئيسية للفروق في الاحتياجات من الموظفين المدنيين |
| Principales factores que determinan las diferencias en las necesidades de personal civil | UN | العوامل الرئيسية للفروق في الاحتياجات من الموظفين المدنيين |
| Principales factores que determinan las diferencias en las necesidades de personal civil | UN | العوامل الرئيسية للفروق في الاحتياجات من الموظفين المدنيين |
| V. Principales factores que determinan las diferencias en las necesidades de personal civil | UN | الخامس - العوامل الرئيسية المؤدية للفروق في الاحتياجات من الموظفين المدنيين |
| Principales factores que determinan las diferencias en las necesidades de personal civil | UN | العوامل الرئيسية المؤدية للفروق في الاحتياجات من الموظفين المدنيين |
| Cuadro Cambios en las necesidades de personal | UN | الجدول - التغييرات في الاحتياجات من الموظفين |
| Cuadro 1 Cambios en las necesidades de personal | UN | الجدول ١ - التغييرات في الاحتياجات من الموظفين |
| A. Cambios en las necesidades de personal | UN | التغييرات في الاحتياجات من الموظفين |
| A. Cambios en las necesidades de personal | UN | التغييرات في الاحتياجات من الموظفين |
| A. Variaciones en las necesidades de personal | UN | ألف - التغيرات في الاحتياجات من الموظفين |
| A. Cambios en las necesidades de personal | UN | التغيرات في الاحتياجات من الموظفين |
| A. Cambios en las necesidades de personal | UN | ألف - التغييرات في الاحتياجات من الموظفين |
| A. Cambios en las necesidades de personal | UN | التغييرات في الاحتياجات من الموظفين |
| Se informó a la Comisión de que, en general, el Tribunal Penal Internacional para Rwanda no preveía importantes aumentos en las necesidades de personal en el futuro. | UN | وأبلغت اللجنة بأن المحكمة الجنائية الدولية لرواندا لا تتوقع على وجه العموم أي زيادة كبيرة في الاحتياجات من الموظفين في المستقبل. |
| No se proponen cambios en las necesidades de personal para 2013. | UN | 215 - لا يقترح إدخال أي تغييرات على الاحتياجات من الموظفين لعام 2013. |
| (Nota: en las necesidades de personal de los hospitales de nivel II se incluye un anestesista, un auxiliar de operaciones y un enfermero) | UN | (ملاحظة: ويندرج أخصائيو التخدير ومساعدو العمليات الجراحية ضمن القوى العاملة للمستشفيات من المستوى الثاني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 