Descripción Un hombre cruzó la Línea Azul y avanzó diez metros en las proximidades del puesto técnico 16 | UN | تجاوز رجل واحد الخط الأزرق بعشرة أمتار بالقرب من المركز التقني 16 |
Dos hombres cruzaron la Línea Azul y avanzaron 20 metros en las proximidades del puesto técnico 16 | UN | تجاوز رجلان الخط الأزرق بعشرين مترا بالقرب من المركز التقني 16 |
Dos hombres cruzaron la Línea Azul y avanzaron diez metros en las proximidades del puesto técnico 16 | UN | تجاوز رجلان الخط الأزرق بعشرة أمتار بالقرب من المركز التقني 16 |
Un hombre cruzó la Línea Azul y avanzó cinco metros en las proximidades del puesto técnico 16 | UN | تجاوز رجل واحد الخط الأزرق بخمسة أمتار بالقرب من المركز التقني 16 |
Dos hombres cruzaron la Línea Azul y avanzaron 25 metros en las proximidades del puesto técnico 16 | UN | تجاوز رجلان الخط الأزرق بخمسة وعشرين مترا بالقرب من المركز التقني 16 |
Se vio a dos hombres cruzando la Línea Azul en las proximidades del puesto técnico 16 | UN | شوهد رجلان يعبران الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16 |
Se vio a cinco hombres cruzando la Línea Azul en las proximidades del puesto técnico 16 | UN | شوهد خمسة رجال يعبرون الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16 |
Se vio a un hombre cruzando la Línea Azul en las proximidades del puesto técnico 16 | UN | شوهد رجل يعبر الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16 |
La FPNUL informó a las FDI de que se había visto a un hombre cruzando la Línea Azul en las proximidades del puesto técnico 37 | UN | أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان قوات الدفاع الإسرائيلية بأن رجلا شوهد وهو يعبر الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 37 |
Se vio a una persona armada en las proximidades del puesto técnico 11 | UN | 16 آب/أغسطس شوهد فرد مسلح بالقرب من المركز التقني 11 17 آب/أغسطس |
Se vio a cuatro personas que tiraban piedras a la valla técnica en las proximidades del puesto técnico 37 (1) | UN | شوهد أربعة أفراد يرمون السياج التقني بالحجارة بالقرب من المركز التقني 37 (1) |
La Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) informó a las FDI de que un hombre cruzó la Línea Azul en las proximidades del puesto técnico 16 | UN | 10 آب/أغسطس أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان قوات الدفاع الإسرائيلية بأن رجلا عبر الخط الأزرق بالقرب من المركز التقني 16 |
La FPNUL informó a las FDI de que se vio a diez civiles tirando piedras a la valla técnica en dirección a una patrulla de las FDI en las proximidades del puesto técnico 37 (1) | UN | أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان قوات الدفاع الإسرائيلية بإلقاء الحجارة على السياج التقني في اتجاه دورية لقوات الدفاع الإسرائيلية بالقرب من المركز التقني 37 (1) 12 آب/أغسطس |