"en las vegas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• في فيغاس
• في فيجاس
• فى فيجاس
• في لاس
• فى لاس فيجاس
• لاس فيغاس
• فى فيغاس
• لفيجاس
• من لاس فيجاس
• بفيجاس
• الى لاس فيجاس
• فيجاس من

Comenzarás con las líneas telefónicas. Es lo mismo que hacías en Las Vegas.
حسناً سأبدأ معك بالرقم 900 الذي كنت تراهنون عليه في فيغاس

Pero, ya sabes, lo que pasa en Las Vegas no sale de Las Vegas.
لكن , كما تعلمون , الذي يحصل في فيغاس يبقى في فيغاس

Tienen o controlan dos grandes hoteles en Las Vegas y uno en Reno.
تملكون أو تديرون اثنان من كبار الفنادق في فيجاس

Y también hice una revista musical en Las Vegas.
و عملت في معرض الكتاب الموسيقي العام الماضي في فيجاس

Los hoteles aquí son más grandes y lujosos que nuestros tugurios en Las Vegas.
الفنادق هنا أكبر و أرقى من كل ما شيدناة فى فيجاس

Nicholas Cage arruinó su hígado durante el curso de unas semanas en Las Vegas.
عندما نزعوا بنكرياس نيكولاس كيج عندما مكث عدة أسابيع في لاس فبجاس

"en el casi un día y medio que estuve aquí en Las Vegas.
فى حوالى يوم ونصف. التى كنت فيها هنا فى لاس فيجاس.

Mi mamá es una bailarina exótica en Las Vegas o Reno o algo así.
أمي انها عارية في فيغاس أو رينو أو شيء من هذا القبيل

He visto fumadores con tanques de oxígeno en Las Vegas, sabes, jugando a las tragaperras.
لقد رأيت مُدخنين, لديهم أنبوبان من الأكسجين في فيغاس. تعلمين, يلعبون بماكينات القمار.

Adam Levine, Swaggy P. y yo estábamos en Las Vegas hablando sobre la pirámide de necesidades de Maslow.
آدم ليفين وسواغي بي وانا كنا في فيغاس نتحدث عن نظرية ماسلو للتسلسل الهرمي للحاجات

Tienen programadas dos entregas en Nevada, una de ellas en Las Vegas.
اثنين المقرر دروبوفس في ولاية نيفادا، واحد منهم في فيغاس.

Mi regreso va viento en popa. Pero no estabas feliz en Las Vegas ni Atlantic City.
أنا في أوج نجاحي الآن مع ذلك لم تكوني سعيدة عندما كنا في فيغاس

Siempre ganaba dinero. en Las Vegas, abrió "La Torre Inclinada".
كان دائماً يربح منها ,في فيغاس كان يملك مطعم البرج المائل ,وكان مطعماً مشهوراً

En ese caso Mr. Karlman, haremos lo que hacemos en Las Vegas.
فى تلك الحالة، مستر كرلمان، نحن نعمل ما يعمل في فيجاس

Arriesgaste todo por un sueño de adolescente en Las Vegas.
أنت من جازف بكل شيئ من أجل حلم اللعب في فيجاس

También... Se iban a casar en Las Vegas y se arrepintieron.
كنتما ستتزوجان في فيجاس, ثم رجعتما عن قراركما.

No es algo que se haya decidido en Las Vegas, sin pensar.
هذا ليس شيئا مندفعا قررنا ان نفعلة في فيجاس

Tienen o controlan dos grandes hoteles en Las Vegas y uno en Reno.
تملكون أو تديرون اثنان من كبار الفنادق فى فيجاس

Ya conoces a Merle, estaba conmigo en Las Vegas.
كيف حالك يا حبيبى ؟ لقد قابلت ميريل, فقد كان معى فى فيجاس

Corre el rumor de que antes de casarte con Alfie Shepridge trabajaste en Las Vegas.
هناك شائعة انك قبل ان تتزوجي الفي شبردج كنت تعملين في لاس فيجاس

¡Mi familia no come aquí, ni en Las Vegas ni en Miami, con el tal Hyman Roth!
عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس

Su hija estaba allí, pero su marido estaba en Las Vegas por un asunto
ابنتها كانت هناك ولكن زوجها في لاس فيغاس في بعض اعمال التجارة

Estoy desarrollando una identidad para un asunto en Las Vegas el año que viene.
سأعمل على هذا الاسم المستعار لهذا المشروع الذى لدى فى فيغاس في العام المقبل

entonces es solo mi padre y hugo eso va a ser en Las Vegas.
لذا إنه أبي و "هيوجو" فقط الذين سيذهبون لفيجاس

Asumo que Uds. saben que no operamos todos desde aquí, en Las Vegas... pero creo que no debería suponer.
واعتقد انة يجب ان نحلق بها من هنا من لاس فيجاس

Mire, antiguamente en Las Vegas cuando Sam Braun dirigía la ciudad hubiéramos metido a ese tipo en un coche y le hubiéramos metido un ataúd de pino.
اترى, فى الايام الماضية, بفيجاس حينما اشخاص مثل سام براون استخدموا لأدارة البلدة البلدة كنا سنضع ذلك الرجل فى سيارة

En realidad creo que tu padre va a estar en Las Vegas este fin de semana.
من المحتمل ان يذهب والدك هذا الأسبوع الى لاس فيجاس.

¿Ha estado antes en Las Vegas?
هل ذهبت الى لاس فيجاس من قبل ؟