| Inversiones relacionadas con el desarrollo Valor en libros al 30 de junio de 1998 y al 30 de junio de 2000 | UN | الاستثمارات المتصلة بالتنمية: القيمة الدفترية في 30 حزيران/يونيه 1998 و 30 حزيران/يونيه 2000 |
| Inversiones relacionadas con el desarrollo Valor en libros al 30 de junio de 2000 al 30 de junio de 2002 | UN | الاستثمارات المتصلة بالتنمية: حسب القيمة الدفترية في 30 حزيران/يونيه 2000 و 30 حزيران/يونيه 2002 |
| Valor en libros al 31 de marzo de 2002 y al 31 de marzo de 2004 | UN | الاستثمارات المتصلة بالتنمية: القيمة الدفترية في 31 آذار/مارس 2002 و 31 آذار/ مارس 2004 |
| Inversiones relacionadas con el desarrollo: valor en libros al 31 de marzo de 2006 y al 31 de marzo de 2004 | UN | الاستثمارات المتصلة بالتنمية: القيمة الدفترية في 31 آذار/مارس 2006 و 31 آذار/مارس 2004 |
| Inversiones relacionadas con el desarrollo: valor en libros al 31 de marzo de 2008 y al 31 de marzo de 2006 | UN | الاستثمارات المتصلة بالتنمية: القيمة الدفترية في 31 آذار/مارس 2008 و 31 آذار/مارس 2006 |
| Importe en libros al 1 de enero de 2012 | UN | القيمة الدفترية في 1 كانون الثاني/يناير 2012 |
| Importe en libros al 31 de diciembre de 2012 | UN | القيمة الدفترية في 31 كانون الثاني/يناير 2012 |
| Valor neto en libros al 1 de enero de 2012 | UN | صافي القيمة الدفترية في 1 كانون الثاني/يناير 2012 |
| Valor neto en libros al 31 de diciembre de 2012 | UN | صافي القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
| Importe en libros al 1 de enero de 2013 | UN | القيمة الدفترية في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣ |
| Importe en libros al 31 de diciembre de 2013 | UN | القيمة الدفترية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
| Importe en libros al 1 de enero de 2013 | UN | القيمة الدفترية في 1 كانون الثاني/يناير 2013 |
| Importe en libros al 31 de diciembre de 2013 | UN | القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013 |
| Valor neto en libros al 1 de enero | UN | صافي القيمة الدفترية في 1 كانون الثاني/يناير |
| Valor neto en libros al 31 de diciembre | UN | صافي القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ديسمبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 