"en los informes de la tercera comisión" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• في تقارير اللجنة الثالثة

Antes de continuar, deseo señalar a la atención de los miembros una nota de la Secretaría, titulada " Lista de proyectos de propuesta contenidos en los informes de la Tercera Comisión " , que ha sido distribuida como documento A/C.3/63/INF/1.
وقبل أن نمضي قدما في عملنا، أود أن أسترعي انتباه الأعضاء إلى مذكرة من الأمانة العامة بعنوان " قائمة مشاريع المقترحات الواردة في تقارير اللجنة الثالثة " والتي تم تعميمها بوصفها الوثيقة A/C.3/63/INF/1.

Antes de proseguir, quisiera señalar a la atención de los miembros una nota de la Secretaría, titulada " Lista de propuestas que figuran en los informes de la Tercera Comisión " , la cual se ha distribuido con la signatura A/C.3/64/INF/1.
وقبل المضي قدما، أود أن أسترعي انتباه الأعضاء إلى مذكرة من الأمانة العامة، بعنوان " قائمة المقترحات الواردة في تقارير اللجنة الثالثة " ، عممت بوصفها الوثيقة A/C.3/64/INF/1.

Antes de continuar, quisiera señalar a la atención de los miembros una nota de la Secretaría titulada " Lista de los proyectos de propuesta que figuran en los informes de la Tercera Comisión " , que se ha distribuido como documento A/C.3/62/INF/1.
وقبل أن نمضي قدما في عملنا، أود أن أسترعي انتباه الأعضاء إلى مذكرة عممتها الأمانة العامة بعنوان " قائمة مشاريع المقترحات الواردة في تقارير اللجنة الثالثة " كوثيقة بالرمزA/С.3/62/INF/1 .

Antes de continuar, deseo señalar a la atención de los miembros una nota de la Secretaría, titulada " Lista de proyectos de propuesta contenidos en los informes de la Tercera Comisión " , que ha sido distribuida, solo en versión inglesa, como documento A/C.3/65/INF/1.
وقبل المتابعة، أود أن ألفت انتباه الأعضاء إلى مذكرة صادرة عن الأمانة العامة، بعنوان " قائمة المقترحات الواردة في تقارير اللجنة الثالثة " ، وقد جرى تعميمها، باللغة الإنكليزية فقط، بوصفها الوثيقة A/C.3/65/INF/1.

Antes de continuar, quisiera señalar a la atención de los miembros una nota de la Secretaría, titulada " Lista de propuestas incluidas en los informes de la Tercera Comisión " , que se ha distribuido, únicamente en inglés, como documento A/C.3/66/INF/l*.
وقبل أن نواصل العمل، أود أن أوجه عناية الأعضاء إلى مذكرة من الأمانة العامة عنوانها " قائمة المقترحات الواردة في تقارير اللجنة الثالثة " ، عُمِّمَت باللغة الإنكليزية وحدها بوصفها الوثيقة A/C.3/66/INF/1*.