اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "en mi mundo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • في عالمي
        
    • بعالمي
        
    • في بلدي العالم
        
    • فى عالمى
        
    • فى عالمي
        
    • في عالمِي
        
    • في عالَمي
        
    • لعالمي
        
    en mi mundo, cuando me fui, sólo los chicos de tu edad llevaban barba. Open Subtitles في عالمي ، حينما تركته ، فقط الفتيان بعمرك فقط من يلتحون
    en mi mundo, él no corrió a su casa hasta después del beso. Open Subtitles في عالمي. هو لم يهرب إلى منزله إلا بعد أن قبلتيه
    en mi mundo, hay ciertas expectativas, cierta presión para honrar el apellido. Open Subtitles في عالمي هناك بعض التوقعات ضغط تحتمله من إسم العائلة
    Pero ahora que estamos aquí, en el mundo real juntos, en mi mundo... Open Subtitles ولكن بما أننا هنا الآن في العالم الواقعي معا في عالمي
    Cuando algo muy emocionante pasa en mi mundo interior, solo tengo que correr. TED عندما يكون هناك شيء مثير للغاية يحدث في عالمي الداخلي، يجب أن أركض.
    En 1974 yo era joven, era inocente, y estaba muy perdida en mi mundo. TED عام 1974، كنت يافعة، كنت ساذجة، وكنت ضائعة في عالمي
    Pero en mi mundo, tan solo soy un radar que puede ver fantasmas... y el Presidente Joo es el escudo de seguridad donde puedo correr y ocultarme. Open Subtitles لكن في عالمي انا فقط رادار للاشباح و الرئيس هو ملجأ يمكنني الاحتماء فيه
    y cuando lo hacían, hablaban a mi madre... y yo permanecía en mi mundo silencioso. Open Subtitles و إذا حضروا يتحدثون مع والدتي و أمكث في عالمي الصامت
    en mi mundo el que me creó no tiene huevos. Open Subtitles ولكن في عالمي ، من أعطاني حياة ليس لديه جرأة.
    en mi mundo, hay mucho delito cibernético. Open Subtitles في عالمي توجد هناك الكثير من الجرائم على الشبكة
    en mi mundo, hay gente que busca agua y que usa una varita o un alambre para encontrarla. Open Subtitles في عالمي. يوجد هناك أناس يُدعون المفتشون و هم يستخدمون..
    Verás, en mi mundo, cuando tienes un cita y un chico quiere estacionar, te dice que... Open Subtitles أترى. في عالمي متى كنت على موعد و هناك يريد أن يوقف سيارته فإنه يبرك أنه..
    Verás, en mi mundo, tu y yo vivíamos juntos. Open Subtitles كما ترين. في عالمي أنتي و أنا كنا نعيش معا
    en mi mundo, un oficial preferiría renunciar a cometer un acto deshonroso. Open Subtitles في عالمي. الضابط يمكنه أن يستقيل على أن يقوم بتصرف غير مشرف
    en mi mundo, soy guerrera y escolar. Hago el trabajo de hombres. Open Subtitles في عالمي انا معلمة ومقاتلة اقوم بعمل الرجال
    Es el primer tipo de escritura que encontramos en mi mundo. Open Subtitles النوع الاول من الكتابة التي وجدناها في عالمي
    en mi mundo de origen había seres que pretendían ser dioses para conquistar a mi gente y gobernarla mediante el miedo. Open Subtitles في عالمي الأصلي كان هناك كائنات تتدعي بانها آلهة حتى يقهروا شعبي ويحكموهم بالخوف
    La diferencia es que, en mi mundo sabía que esos deseos violentos nunca se convertirían en una realidad. Open Subtitles الفرق هو بعالمي أعرفُ بأن هذه الرغباتِ العنيفة لن تحدثُ مطلقاً بالحقيقة.
    en mi mundo, uno no escribe obras, Jonson. Open Subtitles في بلدي العالم, فإن المرء لا يلعب الكتابة, وجونسون.
    Eres la única persona que en mi mundo raro, tiene sentido para mí. Open Subtitles أنت الشىء الفظيع الوحيد المفهوم بالنسبة لى فى عالمى الفظيع هذا
    Isaac, sabes que nada cambia en mi mundo. Open Subtitles (آيزك),أنت تعلم أن لا يوجد شئ يتغير فى عالمي
    en mi mundo, yo era un perno femenino. Open Subtitles في عالمِي أنا كُنْتُ زرّ نسائي
    No la encontrarás en el libro. No había lugar para una Salvadora en mi mundo. Open Subtitles لن تجدها في الكتاب إذ لا مكان للمخلّصة في عالَمي
    Son lo más cercano a la realeza que hay en mi mundo. ¿Ese es Carlisle? Open Subtitles أظنهم يمثلون العائلة الحاكمة لعالمي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد