Si no te hubiera preocupado tanto la pintura de auto... mi pene estaría en mis pantalones ahora... | Open Subtitles | .. حسناً .. إذا لم تهتم بطلاء سيارتك وانتبهت لقيادتك .. لكان قضيبي في بنطالي الآن |
Pareces ser una buena persona, pero es que no me siento cómodo poniendo el teléfono en mis pantalones y dejar que le hables a mi cosa. | Open Subtitles | لكني لست مرتاحاً لأضع السماعة في بنطالي وأجعلك تتحدثين لشيء |
Y metí un menú en mis pantalones. | TED | وقمت بوضع قائمة الطعام في سروالي. |
El señorito en mis pantalones empezó a expandirse como palomitas de maíz. | Open Subtitles | روجولتي المؤثرة في سروالي التحتي انفجرت مثل الفيشار بالزبدة |
Hay 20 dólares en mis pantalones. ¿Veinte? | Open Subtitles | حسناً هناك 20 قرش في ملابسي الداخلية هناك |
Si lo necesitas tanto, esta en mis pantalones. Yo tengo mis manos ocupadas. | Open Subtitles | اسمعي , إن أردتيه لشيء سيء هو في بنطالي , يدي مشغولتان الأن |
Como ahora mismo, podría tener una petaca de vodka en mis pantalones. | Open Subtitles | مثل الآن , لن تحزري مااذا كنت احمل زجاجة كحول في بنطالي |
Todos saben que el único chico que ha estado en mis pantalones en el verano es el sastre de Pierre Balmain. | Open Subtitles | الجميع يعلم بأن الشاب الوحيد الذي كان في بنطالي طوال الصيف هو الخياط في بيرير بالمان |
y el dinero estaba en mis pantalones cuando mamá los lavó. | Open Subtitles | و الأموال كانت في بنطالي عندما قامت أمّي بالغسيل |
Yo. Quiero decir, me gustaba mear en mis pantalones y todavía me sentía linda. | Open Subtitles | أقصد أنني كنت أبول في بنطالي وكنت جميلة رغم ذلك |
Se supone que me apoyes sin importar lo que haya en mis pantalones. | Open Subtitles | كنت من المفترض أن دعم لي بغض النظر عن ما هو في سروالي. |
Ya me siento pollo. Acabo de poner un huevo en mis pantalones. | Open Subtitles | أشعر أنني دجاجة بالفعل، وضعت لتوي بيضة في سروالي |
¿Empujas a los seres humanos a un estado de caos emocional con tal de meterte en mis pantalones? | Open Subtitles | وضعت بشرا ً في حالة لاتوصف لقد فعلت كل ذالك لأجل الحصول على شيء في سروالي ؟ |
Lo peor que me pueda pasar es... es un poco de sangre en mis pantalones si alguien se pone un poco difícil, o una carga en mi pelo. | Open Subtitles | مقدار قليل من الدماء في سروالي إن ضاجعني أحد بشدة أو الافراط في جذب شعري |
Oh, Dios mío. Sólo estoy tratando de no cagar en mis pantalones. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا فقط أحاول عدم التغوط في سروالي |
Ya tengo algo sexy en mis pantalones. | Open Subtitles | لدي بالفعل شيء فاضح وهو في ملابسي الداخلية |
En realidad, creo que está en mis pantalones. | Open Subtitles | في الحقيقة، أعتقد أنها في ملابسي الداخلية |
Señor, cuando tomé y escupí su té helado, no pensaba con claridad, porque caminé todo el día con una manzana en mis pantalones. | Open Subtitles | سيدى , عندما شربت و بصقت فى الشاى لم اكن افكر بوضوح لأننى كنت اتجول طوال اليوم و هناك تفاحة فى سروالى |
Está bien. Pero si usamos nuestra manta sintética como dices que hicimos, entonces aún tendré piel de chinchilla en mis pantalones de chándal. | Open Subtitles | لكن لو أنّنا استخدمنا الملاءة كما قلتِ، فسيكون هناك وبرٌ منها على سروالي. |
Estás jodidamente loco, Lou. Lo siento, puedo haberme cagado en mis pantalones. | Open Subtitles | يا لك من مجنون لعين, لو. انا اسف, ربما أكون قد تبرزت فى سروالي. |
Yo siempre pense que mi joie de vivre estaba en mis pantalones. | Open Subtitles | لطالما اعتقدت أن مرحي يكمن ببنطالي |
No, sorprendentemente, no le conté a mis compañeros de trabajo ni a mi prometida que solía casi "hacerme" en mis pantalones. | Open Subtitles | لا، من الغريب، أنني لم أخبر زملائي في العمل و خطيبتي بأنني أعتدت تقريبا أن اتبرز على بنطالي. |
Hermano, estoy empezando a sentir que algo hace fuerza en mis pantalones. | Open Subtitles | صاح , هناك شئ بدأ يُثار بجدية داخل بنطالي |
Algo sucede en mis pantalones. | Open Subtitles | شيء لحدث داخل بنطلوني |
Quiero atrapar como perturbación paz .. en mis pantalones. | Open Subtitles | لقد تم اعتقالها من قبل بسبب أعمال الشغب داخل سروالي |
Al menos oculto mi vergüenza en mis pantalones. | Open Subtitles | على الأقل أستطيع إخفاء عاري بداخل بنطالي |
Yo no quiero tener "Cheez Doodles" en mis pantalones para la iglesia. | Open Subtitles | لا أريد لسروالي الداخلي الخاص بالكنيسة أن يتسخ بمخلفات الجبنة |