| Mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia | UN | حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| Mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia | UN | حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| Mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia | UN | حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| Mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia | UN | حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| Mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia | UN | حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| Mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia | UN | حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social en el mundo y a los jóvenes, el envejecimiento, las personas con discapacidad y la familia: sesión plenaria en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia [94] | UN | التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين والأسرة [94]: جلسة عامة واحدة للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social en el mundo y a los jóvenes, el envejecimiento, las personas con discapacidad y la familia: sesión plenaria en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia [94] | UN | التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين والأسرة [94]: جلسة عامة واحدة للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| 67ª sesión plenaria Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social en el mundo y los jóvenes, el envejecimiento, las personas con discapacidad y la familia:[94] sesión plenaria en observancia del décimo aniversario del Año Internacional | UN | الجلسة العامة السابعة والستون التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين والأسرة [94]: جلسة عامة واحدة للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| El lunes 6 de diciembre de 2004, de las 15.00 a las 18.00 horas, se celebrará en la Sala 1 un debate de mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia, que tendrá por moderador al Sr. Johan Schöolvinck, Director de la División de Política Social y Desarrollo Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | تعقد حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة، يديرها السيد يوهان شوولفينك، مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، يوم الإثنين، 6 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 1. |
| El lunes 6 de diciembre de 2004, de las 15.00 a las 18.00 horas, se celebrará en la Sala 1 un debate de mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia, que tendrá por moderador al Sr. Johan Schöolvinck, Director de la División de Política Social y Desarrollo Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | تعقد حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة، يديرها السيد يوهان شوولفينك، مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، يوم الإثنين، 6 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 1. |
| El lunes 6 de diciembre de 2004, de las 15.00 a las 18.00 horas, se celebrará en la Sala 1 un debate de mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia, que tendrá por moderador al Sr. Johan Schöolvinck, Director de la División de Política Social y Desarrollo Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | تعقد حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة، يديرها السيد يوهان شوولفينك، مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، يوم الإثنين، 6 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 1. |
| El lunes 6 de diciembre de 2004, de las 15.00 a las 18.00 horas, se celebrará en la Sala 1 un debate de mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia, que tendrá por moderador al Sr. Johan Schöolvinck, Director de la División de Política Social y Desarrollo Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | تعقد حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة، يديرها السيد يوهان شوولفينك، مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، يوم الإثنين، 6 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 1. |
| a) Un debate de mesa redonda en observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia, organizado conjuntamente con el Comité de organizaciones no gubernamentales sobre la familia de Nueva York. | UN | (أ) حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة، نُظّمت بالاشتراك مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في نيويورك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 