| Sabes, si vamos a estar en Beverly Hills, incluso si la convención es en Santa Mónica, estaríamos a mitad de camino de Pasadena. | Open Subtitles | أوتعلم, إن بقينا في بيفرلي هيلز على الرغم من أن الإتفاقية في سانتا مونيكا سنكون في منتصف الطريق لـ باسادينا |
| Compramos una cabaña pequeñita en Santa Mónica y como por 50 mil doláres construí una casa alrededor de ella. | TED | اشترينا كوخاً صغيراً في سانتا مونيكا وبنينا حوله المنزل بحوالي ٥٠ ألفا |
| Encontré un terreno increíble en Santa Mónica junto al mar. | Open Subtitles | وَجدتُ ملكيةَ مدهشةَ في سانتا مونيكا على المحيطِ |
| Estaba en una fiesta después de un estreno en Santa Mónica. | Open Subtitles | كنت عائدة من حفلة افتتاح في سانتا مونيكا |
| Hay escuelas públicas en Santa Mónica y si yo viviera oficialmente con él no tendrías que preocuparte por mi beca. | Open Subtitles | انهم حقا" لديهم مدارسة عامية جيدة في سانت مونيكا واذا انا رسميا" عشت معه فأنت حينها لايمكنكِ ان تقلقي حول دراستي |
| La buena noticia es que es de aquí... vive en Santa Mónica. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة بأنه مواطن محلي يعيش في سانتا مونيكا |
| Alguien está calentando las cosas en Santa Mónica y no están compartiendo el bloqueador solar. | Open Subtitles | أحدهم يثير المشاكل في سانتا مونيكا و انه لا يوفر أي أحد |
| Aquí dice que sólo estuvo en Santa Mónica un par de meses. | Open Subtitles | مكتوب هنا انها في سانتا مونيكا منذ شهرين فقط |
| ¿Cómo hallaste el dinero para comprar una casa en Santa Mónica? | Open Subtitles | كيف أستطعتِ الحصول على المال اللازم لشراء منزل في سانتا مونيكا |
| Tu papá lo encontró en Santa Mónica y lo regresó. | Open Subtitles | والدك وجده في سانتا مونيكا وقام بأحضاره للمنزل |
| Tienes una tarjeta S.A.G. (Screen Actors Guild) ... y un apartamento con alquiler controlado en Santa Mónica. | Open Subtitles | أنت كارت دليل الشاشة للممثل ... . و الشقة الإيجار التي لديك في سانتا مونيكا. |
| También se mueren en Santa Mónica, ¿sabes? | Open Subtitles | هناك ناس جائعون في سانتا مونيكا تعلمين |
| ..."está nevando afuera" ¡estaba en Santa Mónica! | Open Subtitles | وقالت "أنا أنظر من نافذتي "إنها تُمطر ثلجاً "لقد كانت في "سانتا مونيكا |
| Lo hice con un chico en Santa Mónica... | Open Subtitles | -أجل , لقد ضاجعت رجلاً في "سانتا مونيكا " |
| Hay una clínica de fertilidad en Santa Mónica, y son considerados como la mejor del estado. | Open Subtitles | هنالك عيادة خصوبة في "سانتا مونيكا"، وهي تعتبر الأفضل في الولاية |
| Pero sucedió hoy en Santa Mónica. | Open Subtitles | لكنه قد حدث اليوم في سانتا مونيكا. |
| Tú eres el chico al que disparé en Santa Mónica ¿cierto? | Open Subtitles | أنت ذلك الفتى من متجر "فريتز" في "سانتا مونيكا" صحبح؟ |
| No, esta es en Santa Mónica. | Open Subtitles | لا, تدور احداثه في سانتا مونيكا |
| Y entonces este cuarto uno es un - este tipo es en Santa Mónica. | Open Subtitles | و بعد ذلك الجريمه الرابعه .. رجلٌ ما في سانتا مونيكا أنه رجل هذه المره! |
| A las oficinas de Joust en Santa Mónica. | Open Subtitles | مكاتب مجلة المبارزة في سانتا مونيكا |
| - en Santa Mónica. | Open Subtitles | ( فى ( سانت مونيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 