"en su sexagésimo período de sesiones en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• في دورتها الستين في

25. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el mismo tema del programa.
25 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

En consecuencia, le agradecería que el informe adjunto se distribuya como documento de la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema 56 del programa.
ومن ثم، فإنني أرجو منكم التكرم بتعميـم التقرير المرفق بوصفـه من وثائق الجمعية العامة في دورتها الستين في إطار البند 56 من جدول الأعمال.

Le agradecería que tuviese a bien hacer distribuir el texto de la presente carta y el resumen adjunto del informe como documento de la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones, en relación con los temas 97 y 120 del programa.
وأرجو منكم التكرم بترتيب توزيع هذه الرسالة وملخص التقرير المرفق كوثيقة من وثائق الجمعية العامة في دورتها الستين في إطار البندين 97 و 120 من جدول الأعمال.

11. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema del programa titulado `Adelanto de la mujer ' . "
" 11 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

11. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema del programa titulado " Adelanto de la mujer " .
11 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

14. Decide examinar esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
14 - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

18. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
18 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

11. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema del programa titulado " Adelanto de la mujer " .
11 - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

54. Decide seguir examinando esta importante cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Eliminación del racismo y la discriminación racial " .
54 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

18. Decide examinar esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
18 - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

23. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
23 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

5. Decide seguir examinando la situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los Derechos Humanos " , a la luz de los nuevos datos que aporte la Comisión de Derechos Humanos.
5 - تقــرر أن تواصل النظر في حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية في دورتها الستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " في ضـوء العناصر الإضافية التي تقدمها لجنة حقوق الإنسان.

54. Decide seguir examinando esta importante cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado " Eliminación del racismo y la discriminación racial " .
54 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

7. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el subtema titulado " Aplicación de los instrumentos de derechos humanos " .
7 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند الفرعي المعنون " تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان " .

20. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
20 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

18. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
18 - تقرر النظر في المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

23. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
23 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .