| La Comisión examinó el tema 3 del programa en sus sesiones sexta y octava, celebradas los días 19 y 21 de mayo de 2010, respectivamente. | UN | 39 - نظرت اللجنة، في جلستيها السادسة والثامنة المعقودتين في 19 و 21 أيار/مايو 2010، في البند 3 من جدول أعمالها. |
| 8. El OSE examinó estos temas juntos en sus sesiones sexta y octava, celebradas conjuntamente con el OSACT los días 13 y 18 de noviembre respectivamente. | UN | 8- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذه البنود مجتمعة في جلستيها السادسة والثامنة اللتين عقدتا بالاشتراك مع الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في 13 و18 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
| 14. El OSE examinó este tema en sus sesiones sexta y octava, celebradas conjuntamente con el OSACT los días 13 y 18 de noviembre respectivamente. | UN | 14- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها السادسة والثامنة اللتين عقدتا بالاشتراك مع الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية يومي 13 و18 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
| 18. El OSE examinó este tema en sus sesiones sexta y octava, celebradas conjuntamente con el OSACT, los días 13 y 18 de noviembre respectivamente. | UN | 18- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها السادسة والثامنة اللتين عقدتا بالاشتراك مع الهيئة الفرعية للتنفيذ في 13 و18 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
| 8. El OSACT examinó estos temas juntos en sus sesiones sexta y octava, celebradas conjuntamente con el OSE los días 13 y 18 de noviembre respectivamente. | UN | 8- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذين البندين معاً في جلستيها السادسة والثامنة المعقودتين بصورة مشتركة مع الهيئة الفرعية للتنفيذ في 13 و18 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
| 14. El OSACT examinó este tema en sus sesiones sexta y octava, celebradas conjuntamente con el OSE los días 13 y 18 de noviembre respectivamente. | UN | 14- بحثت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية هذا البند في جلستيها السادسة والثامنة اللتين عقدتا بصورة مشتركة مع الهيئة الفرعية للتنفيذ يومي 13 و18 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
| 18. El OSACT examinó este tema en sus sesiones sexta y octava, celebradas conjuntamente con el OSE, los días 13 y 18 de noviembre respectivamente. | UN | 18- بحثت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية هذا البند في جلستيها السادسة والثامنة المعقودتين بصورة مشتركة مع الهيئة الفرعية للتنفيذ في 13 و18 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
| 21. El OSACT examinó este tema en sus sesiones sexta y octava, celebradas conjuntamente con el OSE, los días 13 y 18 de noviembre respectivamente. | UN | 21- بحثت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية هذا البند في جلستيها السادسة والثامنة المعقودتين بصورة مشتركة مع الهيئة الفرعية للتنفيذ في 13 و18 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
| 25. El OSACT examinó estos subtemas juntos en sus sesiones sexta y octava, celebradas conjuntamente con el OSE los días 13 y 18 de noviembre respectivamente. | UN | 25- بحثت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية هذه البنود الفرعية مجتمعة في جلستيها السادسة والثامنة المعقودتين بصورة مشتركة مع الهيئة الفرعية للتنفيذ في 13 و18 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 