El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 16 al 19 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | تعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف من 16 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 16 al 19 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | تعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف من 16 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 16 al 19 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | تعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف من 16 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
Martes 3 de octubre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | الثلاثاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة اجتماعات يعلن عنها لاحقا. |
Martes 3 de octubre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | الثلاثاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة اجتماعات يعلن عنها لاحقا. |
La 26ª sesión de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) se celebrará el martes 21 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00, en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | تعقد الجلسة 26 للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) يوم الثلاثاء، 21 تشرين الثانــي/نوفمبر 2006، مــن الساعـــة 00/10 إلــى الساعة 00/13 في غرفة اجتماعات ستعلن لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 16 al 19 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | تعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف من 16 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de 2006 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA se celebrará del martes 24 de enero al viernes 27 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان دورته العادية الأولى لعام 2006 من يوم الثلاثاء 24 إلى يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 16 al 19 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | تعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف من 16 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de 2006 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA se celebrará del martes 24 de enero al viernes 27 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان دورته العادية الأولى لعام 2006 من يوم الثلاثاء 24 إلى يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 16 al 19 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | تعقد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف من 16 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de 2006 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA se celebrará del martes 24 de enero al viernes 27 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان دورته العادية الأولى لعام 2006 من يوم الثلاثاء 24 إلى يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de 2006 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA se celebrará del martes 24 de enero al viernes 27 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان دورته العادية الأولى لعام 2006 من يوم الثلاثاء 24 إلى يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de 2006 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA se celebrará del martes 24 de enero al viernes 27 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان دورته العادية الأولى لعام 2006 من يوم الثلاثاء 24 إلى يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de 2006 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA se celebrará del martes 24 de enero al viernes 27 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان دورته العادية الأولى لعام 2006 من يوم الثلاثاء 24 إلى يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
El primer período ordinario de sesiones de 2006 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA se celebrará del martes 24 de enero al viernes 27 de enero de 2006 en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان دورته العادية الأولى لعام 2006 من يوم الثلاثاء 24 إلى يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
Martes 3 de octubre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | الثلاثاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة اجتماعات يعلن عنها لاحقا. |
Martes 3 de octubre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | الثلاثاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة اجتماعات يعلن عنها لاحقا. |
Martes 3 de octubre de 2006, de las 13.15 a las 14.30 horas, en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | الثلاثاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14، في غرفة اجتماعات يعلن عنها لاحقا. |
Lunes 2 de octubre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas; y Martes 3 de octubre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13؛ والثلاثاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة اجتماعات يعلن عنها لاحقا. |
La 26ª sesión de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), cuya celebración se había programado para el viernes 17 de noviembre de 2006, se ha aplazado hasta el martes 21 de noviembre y se celebrará de las 10.00 a las 13.00 horas en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | أجلت الجلسة 26 للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) التي كان مقررا عقدها يوم الجمعة، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، إلى يوم الثلاثاء، 21 تشرين الثانــي/نوفمبر، مــن الساعـــة 00/10 إلــى الساعة 00/13 في غرفة اجتماعات ستعلن لاحقا. |
La 26ª sesión de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), cuya celebración se había programado para el hoy, 17 de noviembre de 2006, se ha aplazado hasta el martes 21 de noviembre, y se celebrará de las 10.00 a las 13.00 horas en una sala que se anunciará oportunamente. | UN | أجلت الجلسة 26 للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) التي كان مقررا عقدها اليوم، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، إلى يوم الثلاثاء، 21 تشرين الثانــي/نوفمبر، مــن الساعـــة 00/10 إلــى الساعة 00/13 في غرفة اجتماعات ستعلن لاحقا. |