"encontré este" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وجدت هذا
• وجدت هذه
• وجدتُ هذا
• وجدتُ هذه
• ذلك وجدت
• لقد عثرت على هذه

Encontré este lugar hará unos 10 meses, cuando estaba dando la caminata de la tarde.
وجدت هذا المكان منذ حوالي عشرة شهور عندما كنت في نزهه بعد الظهيره

Excepto que me Encontré este gatito... que me dijo que buscaba alguien que lo amara.
عدا أني وجدت هذا القط الذي أخبرني بأنه يبحث عن شخص ليحبه

Encontré este corazón y bandanas raros en una tienda de partes usadas y tienen circuitos bien inusuales.
وجدت هذا القلب في دكان خردوات هي مستعملة ولها دوائر غير عادية

Y entonces Encontré este documento aquí... en un hoyo escondido bajo el lavamanos.
وبعد ذلك وجدت هذه الوثيقةِ هناك في فتحة مخفية تحت المغسلةِ.

Encontré este viejo suéter. Lo usabas en el Instituto.
لقد وجدت هذه السترة,لقد كنت ترتديها فى الثانوية,أتذكر؟

Encontré este diagrama yvolví a conectar los cables como antes.
وجدتُ هذا الرسم التوضيحي فقمت فقط بإعادة الأسلاك لحيث يفترض بها أن تكون

Cuando Encontré este lugar, estaba plagado de comida. Cuando se acabó todo, hice lo que tenía que hacer.
عندما وجدت هذا المكان كان مكتظ بالغذاء عندما أضطررت لهذا قمت بما يجب ان اقوم به

Encontré este magnifico programa experimental allí para niños autistas..
وجدت هذا البرنامج التجريبي الرائع هناك للأطفال المتوحدين

Y, tras examinar nuestros libros, Encontré este cheque cancelado en una cuenta sin abrir.
وبينما أفحص سجلاتنا، وجدت هذا الشيك المرفوض في كشف حساب مغلق.

Encontré este lugar cuando hacía atletismo en la universidad y me rompí el tendón de aquiles.
وجدت هذا المكان في الماضي عندما كنت أمارس العدو ولقد تسببت في تمزق أوتار قدمي

Tenemos suerte de que Encontré este pasaje o estaríamos todos muertos.
نحن محظوظين ، لقد وجدت هذا الممر و الا سنكون ميتين

Encontré este celular en el suelo de la cocina. ¿Es tuyo?
لقد وجدت هذا الهاتف على أرضية المطبخ هل هو لك ؟

Encontré este en el garaje pasada semana.
وجدت هذا في المرآب الأسبوع الماضي.

Supongo que podrías decir que también Encontré este teléfono.
أعتقد انه يُمكنك ان تقول اني وجدت هذا الهاتف ايضاً

Aparentemente había fragmentos de meteoritos en la explosión y Encontré este artículo.
يبدو أنه كانت هناك صخور نيزك في الانفجار وقد وجدت هذه المقالة

Estaba buscando en tu cajón de la ropa interior y Encontré este brazalete.
ابي كنت ابحث في درج ملابسك الداخليه ... ...وجدت هذه الاسوارة.

Al procesar la chaqueta Encontré este chip bajo el cuello...
عندما فحصت السترة وجدت هذه الرقاقة تحت الطوق

Brian, esta mañana salí a correr y Encontré este palo.
براين .. لقد ذهبت للجري هذا الصباح و وجدت هذه العصا

Bueno, obviamente, alguien se dio cuenta de que Encontré este sitio.
عندما أدرك شخصٌ ما أنّي وجدتُ هذا المكان.

No puedo creer que Encontré este lugar.
رائع بالنسبة إليّ لا أصدق أنني وجدتُ هذا المكان

Encontré este artículo sobre el impacto ambiental causado por el transporte de cultivos a largas distancias.
وجدتُ هذه المقالة حول الأثر البيئي الناجم عن نقل المحاصيل لمسافات طويلة

Encontré este insecto cerca del estrado del juez.
لقد عثرت على هذه الحشرة بالقرب من مقعد القاضي في البدء أعتقدت بان الجمع